Capitolo 43

arso e calò nell'oscurità.

Windows sia aperta, qui e là un jet di benzina in un globo scintillato
in una stanza, ma la strada era fosca e tranquilla come un paese
corsia, ed unilluminated salvano dove a lontano lampioni di intervalli
stato in piedi in un cerchio di luce pallida circa il quale alcune falene si librarono.

""I ribelli", Ailsa ripetuto sembrano non avere dubbi, onesto o
altrimenti.  Loro hanno spedito sette milli truppe al Charleston
fortificazioni--la carta dice."

Stefano Craig sentì suo cugino parlare ma non fece risposta.  Lui era
fumando apertamente ed in vista della sua famiglia intera il sigaro che
, finora, era stato consumato clandestinamente.  Sua madre sedette
vicino alla sua spalla, rallying lui come una scolara tormentosa,
e, ad intervalli, girando guardare di nuovo a suo marito su che stette in piedi
i passi accanto a lei, un poco divertito, un poco orgoglioso, un piccolo
inclinato essere critico di questo figlio alto di suo chi ieri aveva
stato un ragazzo.

Le più giovani figlie della casa, Paige e Marye, passato andato a zonzo,
a capo scoperto, braccio collegarono, in società con Camilla e Jimmy Lent.

"Papà di O!" chiamato leggermente fuori Paige, dice "Jim quel Maggiore Anderson è
subito essere rinforzato.  C'era un bollettino questa sera."

"Io sono molto contento sentirlo, bella" detto suo padre, sorridendo
attraverso i suoi occhio-occhiali.

Stefano curvò in avanti attraverso la spalla di sua madre.  "È quello vero,
padre?"

"Il fratello di Camilla probabilmente sta leggendo il _Tribune's_
bollettino di sera.  Il bollettino di _Herald_ dice che l'Armadietto ha
ordinato l'evacuazione di Forte Sumter;  il _Times_ dice Maggiore
Anderson sarà rinforzato;  dice il _World_ che lui abbandonò
il forte la notte scorsa;  e loro tutti dicono gli è stato chiamato in causa
resa.  Prenda la Sua scelta, Steve" che lui ha aggiunto stancamente.  "C'è
solamente uno filo che lavora dal Sud, ed i ribelli controllano quello."

"È stanco, Asciutto?" chiese a sua moglie, mentre guardando circa e su a lui.