Capitolo 50

Il cuore di Jimmy Quaresima----"

Un scoppio rapido di risata li scopò--tutto eccetto Paige che
allineato il testo furiosamente sul suo primo affare di scuola-ragazza.

"Quel Jimmy povero che bambino è venuto a me circa lui", continuò loro
madre, "e chiese a me se io Le avessi permesso di essere engaiged a lui;  ed io
detto, 'Certamente, se Paige vuole essere, Jimmy.  Io ero engaiged
myse'f fo' calcola befo' io ero fo'teen----'"

Un altro vento forte di risata affogò le sue parole, e lei sedette là
si increspato, dannoso, naïvemente guardando circa, ancora in lei accurato
anima che intraprende accortamente la sua polizza saggia di aerare del tutto sentimentale
le questioni nella famiglia circondano--lasciando in aria fresca e luce del sole su
quello che così spesso prende radice e fiorisce piuttosto morbidamente a sedici.

"È perfettamente Ailsa assurdo", osservato, "alla Sua età Paige----"

"Madre si sposò a sedici!  Non sia, prediletto?"

"Io certamente ero;  ma _I_ è un cattivo ribelle e _you_ è poco buono
Yankee;  ed i buoni piccoli yankee aspettano fino a loro è venti befo dispari'
loro fanno qualsiasi cosa ve'y ridicolo."

"Noi c'aspettiamo di aspettare", Paige detto, con un sguardo dignitoso a lei
sorella.

"Lei ha quattro anni per aspettare, poi" Marye riso.

"Di cosa è essendo corteggiato l'uso se Lei deve aspettare quattro anni?"

"E Lei ha tre anni per aspettare, Paige sciocco", ritorguto.  "Ma io
non curi;  Io aspetterei piuttosto.  Non è molto lungo, ora.  Ailsa, perché
non si sposa di nuovo?"

Il labbro di Ailsa arricciò il suo commento sul suggerimento.  Lei sedette sotto
il candeliere di cristallo che legge un giornale Meridionale che era stato
spedito recentemente a Celia.  Al momento la sua voce d'accorda suonò in
racconto grato di quello che lei stava leggendo.

  "Hath non la mattina albeggiò con luce aggiunta?
    E non può chiamata di sera un'altra stella
  Fuori delle regioni infinite della notte
    Marcare questo giorno in Cielo?  Finalmente noi siamo