Capitolo 58

bagno era illuminato;  lei completò le sue abluzioni, lo spense,
e feltro il suo modo indietro al letto.

Giacendo là lei divenne consapevole di suoni dalla stanza anteriore.  Celia
ancora era sveglio;  lei distinse la sua voce in rapido, spaventato
esclamazione;  poi il mormorio basso continuò per un tempo, poi
pelle di silenzio.

Lei si elevò su un gomito;  la fessura di luce sotto la porta
fu andato;  non c'era suono, nessun movimento nella casa eccetto il
segno di spunta misurato dell'orologio di sala fuori,
tic-toc!--tic-toc!--tic-toc!

E lei stava giacendo là un lungo, lungo mentre, guarda aperto, prima
lei comprese che il ritmo dell'orologio di sala era ma una ripetizione
di un nome che non la concernè in alcuna maniera:

"Berk-ley!--Berk-ley!--Berk-ley!"


Come aveva camminato a carponi nella sua coscienza che lei non poteva capire;
lei ancora posò, mentre ascoltando, ma il tic-toc sembrò andare bene il
sillabe del suo nome;  e quando, irritato, lei fece una metà
sdegnoso mentale tenti di sostituire le altre sillabe, provò
troppo di un sforzo, ed indietro in suo sobrio, penzolando ritmo
scivolato la tic-dito del piede del vecchio orologio, in faticoso, insignificante
ripetizione:

"Berk-ley!--Berk-ley!--Berk-ley!"

Lei fu svegliata un bussando alla sua porta e suo cugino
voce imperativa:

"Io voglio parlargli;  è in letto?"

Lei attrasse il copriletto al suo mento e chiamò fuori:

"Entri, Steve!"

Lui venne, tremendamente eccitato, afferrando il _Herald_ in una mano.

"Io ho avuto abbastanza di questo giornale di ribelle!" lui disse ferocemente.  "IO
non lo voglia di nuovo nella casa, mai.  Dice padre che il
notizie marine gli fabbricano valore prendendo, ma----"

"Cosa sulla terra è difficile per dire, Steve?"

"Io sto tentando di dirgli che noi siamo in lotta!  Guerreggi, Ailsa!  La faccia
capisca?  Padre ed io già abbiamo avuto una lotta----"

"Cosa?"

"Loro ancora stanno sparando su Sumter, io gli dico, e se il forte
non tenga fuori Lei pensa che io siederò circa la casa