Capitolo 12

La propria prospettiva di poeta di Bristol su queste questioni. Walpole ne aveva ulteriormente
tre anni di fronte a questa durata appagata nel molto innocuo letterario
frode di pubblicare il suo _Castle di Otranto_ come una traduzione da un
il mediaeval italiano Sig.ra, confessando solamente la sua propria professione di scrittore su
la pubblicazione della seconda edizione. A Walpole poi Chatterton
indirizzato una lettera corta che include dei versi da John un Iscam e
un manoscritto sul _Ryse dello yn di Peyncteyning il wroten di Englande di T.
Rowleie 1469 per Canynge_[5 Master] col suggerimento che poteva
sia di servizio al Sig. Walpole 'in alcuna edizione futura di suo veramente
aneddoti divertenti di dipingere.' Questo dedusse dal conoscitore
uno del politest letters[6] quello è stato scritto in inglesi, in
quale i semplici e frasi eleganti espressero con un molto affascinante
cortesia l'interesse e la curiosità del suo autore. Lui diede il suo
milli grazie corrispondenti; 'lui non sarebbe spiacente a stampa'
(alla sua stampa privata) 'alcuni dei poemi di Rowley; ed aggiunse--quale
letture stranamente nella luce di quello che segue--'io posso da nessuno mezzi
prenda in prestito e detenga Suo Sig.ra' Ora il _Peyncteyning yn di Chatterton
Englande_ è la frode più goffa di tutte le composizioni di Rowley,
con la sola eccezione di una lettera dal Prete secolare
quali esposizioni lo stile esatto e lingua del _Robinson di de Nemico
Crusoe_. [7] Professore Skeat ha indicato che l'anglosassone
parole che accadono con frequenza tollerabile nel _Ryse_ cominciano
pressocché senza eccezione con la lettera _A_, e conclude quello
Chatterton aveva letto in un vecchio glossario inglese, probabilmente Somners,
nessuno più lontano che _Ah_. Walpole comunque 'non aveva la felicità di
capendo la lingua sassone', e non era fino a che dopo che lui aveva
ricevette una seconda lettera da Chatterton, mentre includendo più Rowleian
interessi prosa e verso, che lui consultò il suo amici Grigio
e Mason che subito scoprì la falsificazione. Se, come sembra certo,