Capitolo 37

inoltre i Poemi ora pubblicati, lui produsse come molte composizioni,
in prosa e verso, sotto i nomi di Rowley Canynge, & il c. come
quasi riempa tale un altro volume.

Ad aprile 1770 Chatterton andò a Londra, e morì di agosto là
seguendo;  così che la storia intera di questo molto straordinario
operazione ora non può essere conosciuta probabilmente con alcuna certezza. Qualunque cosa
è potuto essere la sua parte in lui;  se lui era l'autore, o solamente
il copista (come lui continuamente asserì) di tutti queste produzioni;  lui
sembra avere tenuto completamente il segreto a lui, e non avere
lo metta nel potere di alcuna altra persona, sopportare la certa testimonianza
o alla sua frode o alla sua veracità.

La domanda deve perciò riguardo all'autenticità di questi Poemi
ora sia deciso da un esame dei frammenti su vellum che
Il Sig. Barrett ricevette da Chatterton come parte del suo MSS originale.,
e dall'evidenza interna che il molti pezzi si permettono. Se il
Frammenti saranno giudicati per essere genuino, ancora rimarrà essere
deciso, come lontano la loro genuinità dovrebbe servire ad autenticare il
resto della raccolta di che nessuno copie, più vecchio che quelli fatti da
Chatterton, mai è stato prodotto. D'altra parte se la scrittura
dei Frammenti sarà giudicato per essere falsificato e sarà contraffatto da
Chatterton, non vuole della necessità segua, che la questione di
loro furono contraffatti anche da lui, ed ancora meno, che tutto l'altro
composizioni che lui professò avere copiato da antient MSS.,
era soltanto invenzioni di suo proprio. In ambo i casi, la decisione deve
finalmente dipenda sull'evidenza interna.

Forse può essere aspettatosi, che il Redattore dovrebbe dare un'opinione
su questa importante domanda;  ma lui alquanto sceglie, per molte ragioni,
lasciarlo alla determinazione del senza pregiudizi ed intelligente
Lettore. Lui era stato da molto bramoso che questi Poemi dovrebbero essere stampati;
e perciò prontamente intraprese la carica di soprintendere il
edizione. Questo che lui ha eseguito nella maniera che sembrò meglio a lui