Capitolo 61

[Nota in calce 9:  succo.]

[Nota in calce 10:  danneggiato.]

[Nota in calce 11:  desolato.]

[Nota in calce 12:  rovine.]

[Nota in calce 13:  paura.]

[Nota in calce 14:  mortale o deathboding.]

[Nota in calce 15:  una piccola zampogna.]

[Nota in calce 16:  in un senso confinato, un cespuglio o circonda con una siepe, sebbene qualche volta
usato come una foresta.]

[Nota in calce 17:  chiesa-recinto.]

[Nota in calce 18:  riferisca.]

[Nota in calce 19:  nero.]

[Nota in calce 20:  decrescendo.]

[Nota in calce 21:  felicità.]

[Nota in calce 22:  simile a vetro.]

[Nota in calce 23:  banca.]

[Nota in calce 24:  meeds.]

[Nota in calce 25:  distratto.]




A JOHNE LADGATE.

[Spedì col _Songe seguente ad AElla._]


  Bene il thanne, goode Johne, sythe ytt devono needes sia soe,
  Thatt tu & io un bowtynge matche devono avere,
  Lette ytt ne breakynge di ape di friendshyppe di oulde,
  Ys di Thys l'onelie tutto-un-boone io chiedo insistentemente.

  Rememberr Stowe, il Bryghtstowe Carmalyte, 5
  Chi il whanne Johne Clarkynge, uno di sapere di myckle,
  Dydd throwe hys gauntlette-penne, wyth hym a fyghte,
  Hee showd smalle wytte, e weaknesse di hys di showd più.

  Thys ys mie formance, whyche io nowe hanno wrytte,
  Il più buon spettacolo di wytte di lyttel di mie.                                10




SONGE AD AELLA, LORDE DI IL CASTEL DI BRYSTOWE YNNE DAIES DI YORE.


    Oh tu, orr che remaynes di thee,
    AElla, il darlynge di futuro,
  Lett thys mie songe bolde come coraggio di thie è,
    Come everlastynge a posteritye.

  Il sonnes di Whanne Dacya cui hayres di bloude-redde colore 5
  Lyche kynge-cuppes brastynge wythe la quota di mattina,
    Arraung ynne dreare arraie,
    Upponne il lethale daie,
  Farre di Spredde e wyde onne la spiaggia di Watchets;
    Che il dyddst tu furiouse stande, 10
    E bie thie valyante hande
  Beesprengedd tutto il sangue coagulato di wythe di mees.

    Drawne bie thyne anlace felle,
    Downe al depthe di helle
    Thousandes di Dacyanns andò;  15