Thomas Chatterton

I Poemi di Rowley

Thomas Chatterton

Capitolo 76


  "Saie, era ye tyr della pace di godlie, 185
    E godlie il reigne di HENRIE,
  Thatt Lei dydd choppe youre easie daies
    Per quelli di bloude e peyne?

  "Tho di Whatte' io l'onne un drawne di ape di sledde,
    E lacerò da un hynde, 190
  Io defye della femmina del cervo il pow'r del traytor,
    Hee può ne danneggiano il mio mynde;

  "Tho di Whatte', uphoisted onne un polo,
    Il lymbes di Mye possono ayre di ynne di rotte,
  E monumento di ryche di ne di brasse 195
    Il nome di Charles BAWDIN nascerà;

  "Ynne di Yett il holie booke sopra,
    Il tyme di Whyche non inscatolano eate awaie,
  Là il wythe il sarvants del Lorde
    Mye chiama lyve per aie.                                          200

  "Thenne dethe benvenuto! per lyfe eterne
    Io lascio lyfe di mortall di thys:
  Addio, vayne worlde, ed alle che sono deare,
    Sonnes di Mye e lovynge wyfe!

  "Dethe di Nowe come benvenuto a mee viene, 205
    Come e'er il moneth di Maie;
  Né woulde io wyshe pari a lyve,
    Wyth il wyfe del mio cervo a staie."

  Quod CANYNGE, "'Tys un goodlie thynge
    A prepar dell'ape per morire;  210
  E da mondo di thys di peyne e grefe
    Allo ynne di Godde Heav'n a flie."

  E nowe il beganne della campana a tolle,
    E claryonnes a sounde;
  Syr Charles hee herde i cavalli feete 215
    Un prauncyng onne il grounde:

  E poco prima che gli ufficiali,
    I suoi lovynge wyfe vennero a ynne,
  Weepynge teeres non finto del dolore,
    Loude di Wythe e dysmalle dynne.                                       220

  "Firenze dolce! nowe io praie forbere,
    Ynne acquieta dado di mee di lett;
  Praie Godde, thatt ev'ry soule cristiano
    Maye looke onne dethe come io.

  "Firenze dolce! perché questi brinie teeres?                               225
    Washe di Theye il mio soule awaie,
  E pressocché costituisce mee wyshe lyfe,
    Thee di Wyth, dama di sweete, a staie.

  "'Tys fa combaciare un journie io shalle goe
    Untoe il lande di blysse;  230
  Nowe, come un proofe dell'amore di husbande,
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
komputery deweloper Motocykle Warszawa oświetlenie kraków Biuro podróży