Capitolo 88
E tu, fayre Birtha! tu, fayre Dama, così bryghte,
Mayest lungo tu il wyth l'AElla fynde muche pace, 80
Selynesse di Wythe, come wyth un roabe, sia dyghte,
Wyth everych chaungynge mone joies encrease nuovo!
Io, come un gettone di amore di mie a speake,
Gli ha portato jubbes di birra chiara, a brayne di youre di nyghte a breake.
AELLA.
Il sopperes di Whan incollano noi vogliamo drenche youre birra chiara soe stronge, 85
Lyfe di Tyde, morte di tyde.
CELMONDE.
Ye Mynstrelles, chaunt il Suo songe.
_Mynstrelles Songe, bie un Manne e Womanne._
MANNE.
Thee di Tourne a thie Shepsterr[30] lo swayne;
Il sonne di Bryghte ha ne droncke il dewe
Dal floures di colore di yellowe;
Thee di Tourne, Alyce, backe agayne. 90
WOMANNE.
No, bestoikerre[31], io wylle goe,
O'ere di tryppynge di Softlie il mees[32],
Lyche la femmina del cervo di sylver-footed,
Seekeynge shelterr yn grene alberi.
MANNE.
Veda il muschio-growne daisey banke, 95
Ynne di Pereynge lo streme belowe;
Qui noi vogliamo sytte, danke di dewie di yn;
Il thee di Tourne, Alyce fanno notte goe.
WOMANNE.
Io ho hearde erste mie grandame saie,
Yonge damoyselles schulde ne ape, 100
Inne lo swotie moonthe di Maie,
Wythe yonge menne bie l'albero di wode di grene.
MANNE.
Thee di Sytte, Alyce, sytte, e harke,
Howe l'ouzle[33] noate di hys di chauntes,
Il chelandree[34], larke di mattino di greie, 105
Chauntynge da throate di lyttel di theyre;
WOMANNE.
Io il heare loro da eche grene wode albero,
Owte di Chauntynge così blatauntlie[35],
Lecturnyes[36 di Tellynge] a mee,
Whanne di ys di Myscheefe Lei è nygh. 110
MANNE.
Veda alonge il mees così grene
Margheritine di Pied, kynge-coppes swote;
Alle fa pipì veda, bie non scena di ape,
Nete botte shepe settes qui un fote.
WOMANNE.
Swayne di Shepster, Lei tara mie gratche[37]. 115