Capitolo 91

    Femmina del cervo daunce yn ayre, e chiama l'eyne arounde;
    Thann, ape il foule pari, o fayre pari,
  Meethynckes mie hartys joie ys steynced wyth somme cura.

  SECONDE MYNSTRELLE.

    Wrogte di ape di Angelles ad ape di neidher kynde;  190
    Angelles alleyne fromme chafe[45] ape di desyre gratuitamente;
    Ys di Dheere un yn di evere di somwhatte il mynde,
    Yatte, wythout wommanne non inscatola ape di stylled;
    Ne seyncte yn celles, botte, havynge blodde e tere[46],
  Faccia fynde lo spryte a joie su syghte di womanne fayre:  195

    L'ape di Wommen fece, notte per hemselves, botte manne,
    Osso di osso di hys, e chyld di desiderio di hys;
    Fromme un ynutyle membere fyrste beganne,
    Ywroghte con moche di acqua, lyttele fyre;
    Perciò theie seke il fyre di amore, a hete 200
  Il milkyness di kynde, e fa hemselfes completare.

    Albeytte, wythout wommen menne erano pheeres
    Salvare kynde, e lyve di botte di wulde a pulce,
    Efte di wommenne di Botte lo spryghte della pace così alla salute,
    Tochelod yn Angelo joie heie l'ape di Angeles;  205
    Vada, prenda thee swythyn[47] a thie bedde un wyfe,
  Bante di Bee o benedetto si affretti, yn proovynge marryage lyfe.

  _Anodher Mynstrelles Songe_, bie Syr _Thybbot Gorges_.

  Come bie di Elynour il lesselle verde era syttynge,
    Come dal sones hete lei angariò,
  Lei il sayde, come herr whytte hondes whyte hosen knyttynge, 210 era
    Whatte piacere ytt ys per sposarsi!

  Husbande di Mie, Lorde Tommaso, un forrester boulde,
    Come mai pynne del chiodo di garofano, o il baskette,
  Non fa cherysauncys dal houlde di Elynour,
    Io ho ytte come soone come io aske ytte.                                  215

  Whann io lyved wyth mie fadre yn merrie Clowd-valletta.
    Il twas di Tho al mio liefe a mynde spynnynge,
  Io stylle vollero somethynge, botte whatte ne coulde telle,
    Mie lorde fadres barbde haulle han ne wynnynge.
  Mornynge di Eche io il ryse, femmina del cervo io maydennes di mie di sette, 220