Capitolo 84

il chiarimento. Effettivamente, esso vasi sulla nozione sentimentale di molti
persone a questo giorno, ed in molte versioni sceniche è evitato.

Queste scene preparatorie portano fuori in un modo più sottile l'egoismo a
la base di Romeo è character,--il stesso egoismo lirico che è in tutti
la sua lingua ed in tutta la sua condotta. Quando noi vediamo Romeo prima, lui è
già in un sogno scomodo. Lui sta vagando, a distanza dai suoi amici e
assorbito in lui. Su incontrare Juliet lui passa dal suo primo sogno
in un secondo sogno. Su sapere della morte di Juliet lui passa in
ancora un terzo e piuttosto diverso dream,--o scenico di dream,--un palcoscenico in
quale azione è necessaria, ed in che lui visualizza il calcolatore
intelletto di un maniaco. L'estrazione mentale di Romeo continua anche
dopo che lui ha incontrato Juliet. Nel giardino di Cappelletto, nonostante il l'esser diretto di
Juliet, lui è ancora nelle sue fantasticherie. I sacri si chiedono dell'ora svolte
tutti i suoi pensieri, non in amore ma in poesia. Le ansie di Juliet sono
pratico. Lei gli chiede di sicurezza sua, come lui venne là, come lui
si aspetta di scappare. Lui risponde in madrigali. I suoi assorto pressocché sono
impersonale. Il potere del chiaro di luna è su lui, ed il potere del
scena della quale Juliet è solamente una parte.

    "Con le ali di luce di amore io mi o'er-appollaiai questi muri;
    Per limiti pietrosi non può tenere ami fuori,
    E che amore può fare che sfida tentativo di amore;
    Perciò parenti di thy non sono impedimento a me.

           *       *       *       *       *

    Signora, da quello luna che io giuro benedisse
    Quello fornisce di punta con argento tutti questi cime di frutta-albero--

           *       *       *       *       *

    È la mia anima che fa appello al mio nome:
    Le lingue di come innamorati di suono argento-dolci da notte,
    Come musica più molle a frequentando orecchi."

Queste riflessioni sono pressocché "asides." Loro non dovrebbero essere parlati proprio