Capitolo 4

breakfasting con Lei. Non è nessuno dei miei affari, come Lei così metta gentilmente
esso, ma--_shall_ che io suggerisco qualche cosa?"

"Vada avanti", Gatewood risposto, accendendo tranquillamente una sigaretta. "Io so
cosa Lei dirà."

"No, Lei non fa. In primo luogo, Lei sta avendo tale buon momento di entrata questo mondo
che Lei realmente non si gode--non è quello così?"

"Io--bene io--bene, gli permetta di andare a quello."

"Con tutti i Suoi crimini e crimini, Lei ha in secondo luogo, un tratto del volto decente
sinistra:  gradirebbe realmente innamorarsi. Ed io sospetto Lei uguaglierebbe
si sposi."

"Ci sono motivi", Gatewood guardedly detto, "per i Suoi sospetti. _Et
apres?_"

"Buono. C'è poi un modo! Io so--"

"Oh, non me La dica 'sappia una ragazza', o qualsiasi cosa come quello!" cominciato
Gatewood arcignamente. "Io ho sentito prima quello, ed io non la soddisferò."

"Io non La voglio a;  Io non so nessuno. Tutti che io desidero dire sono questi:
Io conosco un modo. L'altro giorno io osservai un segnale su quinto Viale:


                        ACUTO & CO.
                  PROGRAMMI DI ANALISI DEL PERCORSO DI ELABORAZIONE DI PERSONE PERDUTE

Era un segnale più straordinario;  ed avendo un poco inutilizzato
immaginazione che io ho cominciato a speculare su come Acuto & Co.  opererebbe, ed io
anche, si chiese un poco che, le condizioni della vita in questa città potevano
abiliti una ditta per guadagnarsi la vita dedicandosi esclusivamente al
affari di cacciare su persone disperse."

Kerns fece una pausa, in parte accendere una sigaretta, in parte per diplomatico
ragioni.

"Cosa ha tutti questo per fare con me?" Gatewood chiesto curiosamente;  e
diplomazia segnò uno.

"Perché non tenti Acuto & Co.?"

"Li provi? Perché? Non ho perso qualcuno, ho?"

"Lei non ha, precisamente l'anybody_ di _lost, ma i resti di fatto che Lei
non inscatoli il somebody_" di _find, Kerns ritornato frescamente. "Perché non l'impiego Acuto &
Co.  cercarla?"

"Guardi per che, nel nome di Cielo?"

"Suo ideale."