Capitolo 12
posa che acquatta come se lui volle schiacciarla con suo terribile
gambe, mentre lei saltò su, il flung indietro la sua testa, e sventolando le sue braccio
come un grande uccello fa le sue ali, state a galla appena attraverso la stanza
toccando il pavimento. . . .
"Quello che una fiamma di una ragazza!" pensiero Yergunov, sedendo sul torace,
e da là guardando il ballo. "Che fuoco! Abbandoni tutto
per lei, e sarebbe troppo poco. . . ."
E lui pentì che lui era un assistente di ospedale, e non un semplice
contadino sul quale lui ha portato un cappotto di marinaio ed una catena con una chiave di doratura
invece di una camicia blu con una corda allacciò tondo la vita. Poi
lui avrebbe potuto cantare audacemente, ballò, flung ambo le braccio Lyubka rotondo come
Merik. . . .
Il picchio acuto, grida, e grida misero il vasellame che accerchia in
l'armadio a muro e la fiamma del candela ballare.
Il filo ruppe ed i rosari furono cosparsi tutti sul pavimento,
il fazzoletto da testa verde scivolò via, e Lyubka fu trasformato in un
nube rossa che aleggia da ed occhi neri e lampeggianti, e sembrò come
sebbene nelle braccio di un altro secondo Merik e gambe lascerebbe cadere via.
Ma finalmente Merik bollò per l'ultima volta, ed ancora stette in piedi come
sebbene girò prendere a sassate. Esaurito e quasi senza fiato, Lyubka
affondato su al suo petto e si inclinò contro lui come contro un posto, e
lui mise le sue braccio l'arrotondano, e guardando nei suoi occhi, disse dolcemente
e carezzevolmente, come se in burla:
"Io scoprirò dove i soldi di Sua vecchia madre è nascosto, io assassinerò
suo e tagliò la Sua piccola gola per Lei, e dopo quell'io metterò
spari alla locanda. . . . Persone penseranno che Lei è perito nel
spari, e coi Suoi soldi io andrò a Kuban. Io terrò greggi di
cavalli e greggi di pecora. . . ."
Lyubka non fece risposta, ma solamente guardò a lui con un'aria colpevole,
e chiese:
"E è bello in Kuban, Merik?"
Lui non disse niente, ma andò al torace, si seduto ed affondò in