Capitolo 26

usando solamente nero e bianco, e niente ombre eccellenti;  umanità fu divisa
per lui in uomini onesti e canaglie:  non c'era in mezzo nulla.
Lui parlò con passione ed entusiasmo di donne sempre e di amore,
ma lui non era stato mai innamorato.

Nonostante la gravità dei suoi giudizi ed il suo nervosismo, lui
fu piaciuto, e dietro alla sua schiena fu parlato affettuosamente di come
Vanya. La sua raffinatura innata e la prontezza per essere di servizio, il suo
buona procreazione, la sua purezza morale, ed il suo cappotto stracciato, il suo cestello
aspetto e sfortune di famiglia, risvegliò qualche genere, scaldi, addolorato
sentendo. Lui fu istruito bene e bene inoltre, letto;  concedendo
alle nozioni dei townspeople, lui seppe tutto, ed era in loro
occhi qualche cosa come un'enciclopedia ambulante.

Lui aveva letto una grande quantità. Lui siederebbe al bastone, mentre tirando nervosamente
alla sua barba e guardando attraverso i periodici e libri;  e da
suo faccia potrebbe vedere che lui non stava leggendo, ma divorando il
pagine senza darsi tempo per digerire quello che lui lesse. Deve
sia supposto che leggere era una delle sue abitudini morbide, come lui precipitò
su qualsiasi cosa che è entrato nelle sue mani con avidità uguale, anche
il giornali di ultimo anno e calendari. A casa lui lesse sempre giacendo
in giù.

III

L'Ivan Dmitritch di una mattina di autunno, girando sull'il colletto di suo
greatcoat e schizzando attraverso il fango, fece il suo modo da lato-strade
ed indietro corsie per vedere alcuno artigiano, e raccogliere del pagamento
quello stava dovendo. Lui era in un umore oscuro, come lui era in sempre il
mattina. In una delle lato-strade lui fu soddisfatto da due carcerati in
catene e quattro soldati con fucili in carica di loro. Ivan
Dmitritch aveva incontrato prima carcerati molto spesso, e loro avevano sempre
i sentimenti eccitati di compassione e mette a disagio in lui;  ma ora questo
incontrando fece un particolare, impressione strana su lui. Esso improvvisamente