Capitolo 41

"Perfettamente vero. Io sono d'accordo."

"Lei sa, il dottore seguì quietamente ed intenzionalmente chiaramente",,
"che tutto in questo mondo è insignificante e non interessante
ometta le manifestazioni spirituali e più alte della mente umana.
Intelletto disegna una linea acuta tra gli animali ed equipaggia, suggerisce
la divinità del secondo, ed a dell'estensione prese pari il luogo
dell'immortalità che non esiste. Di conseguenza l'intelletto
è l'unica possibile fonte di godimento. Noi vediamo e sentiamo di no
traccia di intelletto circa noi, così noi siamo privati di godimento. Noi
abbia libri, è vero, ma quello non è a tutto lo stesso come vivendo
parli ed opposto. Se Lei mi permetterà di fare un non piuttosto adatto
paragone:  libri sono il risultato stampato, mentre discorso è il cantare."

"Perfettamente vero."

Un silenzio seguirebbe. Daryushka uscirebbe della cucina e
con un'espressione dell'abbattimento bianco starebbe in piedi nella via d'accesso
ascoltare, con la sua faccia sostenuta sul suo pugno.

"Eh!" Mihail Averyanitch può sospiro. "Aspettarsi l'intelligenza di
questa generazione!"

E lui descriverebbe come salubre, intrattenendo, ed interessante
la vita era stata di passato. Come intelligente la classe colta in
Russia era, e che idee alte aveva di honour e
amicizia;  come loro prestavano soldi senza un IOU, ed era
pensiero un disonore per non dare una mano utile ad un camerata in bisogno;
e che campagne, che avventure, che scaramucce, che camerata,
che donne! Ed il Caucasus, quello che un paese di marvellous! La moglie
di un comandante di battaglione, una donna strana, usato porsi un ufficiale
uniforme e guida di sera via nelle montagne, da solo,
senza una guida. Si disse che lei aveva un affare di amore con alcuni
principino nel villaggio natio.

"Regina di Cielo, Madre Santa..." Daryushka può sospiro.

"E come noi bevemmo! E come noi mangiammo! E che liberali disperati noi
era!"

Andrey Yefimitch ascolterebbe senza sentire;  lui era meditabondo come lui
centellinato la sua birra.