Anton Pavlovich Chekhov

I Cavallo-ladri e le Altre Storie

Anton Pavlovich Chekhov

Capitolo 49

in una voce cavo, e lui si sedette sul suo letto.

Moiseika che Nikita non si avventurò percorrere nella presenza di
il dottore, posò fuori sui suoi pezzi di letto di pane, pezzi di carta e
poco disossa, e, ancora rabbrividendo con raffreddore, cominciò rapidamente in un
singsong esprimono dicendo qualche cosa in yiddish. Lui più probabile immaginò
che lui aveva aperto un negozio.

"Mi faccia fuori", Ivan Dmitritch detto, e la sua voce vibrò.

"Io non posso."

"Ma perché, perché?"

"Perché non è nel mio potere. Pensi, che volontà di uso è a Lei
se io La faccio fuori? Vada. Il townspeople o la polizia deterranno
Lei o La ritorna."

"Sì, sì, quello è vero", detto Ivan Dmitritch, e lui strofinò il suo
fronte. "È terribile! Ma cosa sono fare, quello che?"

Ad Andrey Yefimitch piacque la voce di Ivan Dmitritch e suo intelligente
giovane faccia con le sue smorfie. Lui bramò essere gentile al giovane
e lo calma;  lui si sedette sul letto accanto a lui, pensiero e
detto:

"Lei chiede a me cosa per fare.  La cosa molto migliore nella Sua posizione può
sia fuggire. Ma, infelicemente, quello è inutile. Lei sarebbe preso
su. Quando società si protegge dal criminale, mentalmente disordinò,
o altrimenti persone che reca disturbo, è invincibile. C'è solamente
una cosa andò via per Lei:  dimettersi al pensiero che Suo
presenza qui è inevitabile."

"Non è uso a chiunque."

"Così lungo come prigioni e manicomi esista qualcuno deve essere zittito in
loro. Se non Lei, io.  Se non io, del terza persona. Aspetti fino a nel
prigioni future e distanti e manicomi non esistono più, e là
sarà nessune sbarre sulle finestre né vestiti di ospedale. Chiaramente,
quella durata verrà prima o poi."

Ivan Dmitritch sorrise ironicamente.

"Lei sta burlando", lui disse, mentre rovinando i suoi occhi. "Tali gentiluomini
come Lei ed il Suo assistente Nikita non abbia niente per fare col futuro,
ma Lei può essere sicuro, signore, i migliori giorni verranno! Io posso esprimere
io a buon mercato, Lei può ridere, ma l'alba di una vita nuova è a
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
99 The Best of Lady Pank Historye! Ye! Ye! FM Rocznik 72