Capitolo 58
non mi impedisca da pensando e bere vodka.' Un giovane chiede
consiglio, quello che lui è fare come lui è vivere; chiunque altro penserebbe
prima di rispondere, ma Lei ha la risposta pronto: si sforzi per
'comprensione' o per la vera felicità. E quello che è quello fantastico
'vera felicità?' Non c'è nessuna risposta, chiaramente. Noi siamo tenuti qui
dietro a finestre sbarrate, torturò, andò via a decomporsi; ma quello è molto buono
e ragionevole, perché non c'è differenza a tutti tra questo
custodia ed un caldo, comodo studio. Una filosofia conveniente. Lei può
nulla, e la Sua coscienza è chiara, e Lei sente Lei è saggio
. . . . No, signore, non è la filosofia, non sta pensando, non è
la larghezza di visione, ma la pigrizia, fakirism, stordimento assonnato.
Sì", Ivan Dmitritch pianto, arrabbiandosi di nuovo che "Lei disprezza
soffrendo, ma io si legherà se Lei pizzica il Suo dito nella porta
Lei ululerà alla cima della Sua voce."
"E forse io non dovrei ululare", Andrey Yefimitch detto, con un gentile
sorriso.
"Oh, io sfido dica! Bene, se Lei avesse un colpo di paralisi, o ammesso che
alcuni scherzano o attaccabrighe approfittò della sua posizione e classifica insultare
Lei in pubblico, e se Lei sapesse che lui potesse farlo con impunità, poi
Lei capirebbe quello che vuole dire rimandare persone con comprensione
e la vera felicità."
"Quello è Andrey Yefimitch originale", detto, mentre ridendo con piacere
e strofinando le sue mani. "Io sono colpito piacevolmente dalla Sua inclinazione
per disegnare generalizzazioni, e lo schizzo del mio carattere Lei
ha disegnato appena è semplicemente brillante. Io devo confessare quello parlante
a Lei mi dà il grande piacere. Bene, io l'ho ascoltato, ed ora
Lei deve ascoltarmi graziosamente."
XI
La conversazione andò su per circa un'ora più lungo, ed apparentemente
fatto un'impressione profonda su Andrey Yefimitch. Lui cominciò ad andare al
difenda ogni giorno. Lui andò di mattine là e dopo cena, e