Capitolo 1

FYODOR LUKITCH SYSOEV, il padrone della scuola di fabbrica mantenne
alla spesa della ditta di Kulikin, stava diventando pronto per il
cena annuale. Ogni anno dopo l'esame di scuola l'asse
di direttori una cena diede a che l'ispettore di elementare
scuole, tutti che avevano condotto gli esami e tutti i direttori
e caposquadra della fabbrica erano presenti. Nonostante il loro ufficiale
carattere, queste cene erano buone e vivaci sempre, e gli ospiti
seduto su un tempo lungo loro;  distinzioni che dimenticano di fila e
richiamando solamente loro meritorio lavora, loro mangiarono fino a loro era
pieno, bevve amichevolmente, chiacchierò fino a loro era del tutto rauco e diviso
in ritardo di sera, assordando la sistemazione di fabbrica intera con
il loro cantando ed il suono dei loro baci. Di tali cene Sysoev
aveva preso parte nel tredici, come lui era stata quel numero di anni
padrone della scuola di fabbrica.

Ora, diventando pronto per il decimoquarto, lui stava tentando di farsi
sembri come festivo e corregga come possibile. Lui aveva passato un'ora intera
spazzolando il suo abito nero e nuovo, e pressocché spese come lungo di fronte a
un specchio mentre lui porsi una camicia alla moda;  gli stalloni possono
non vada nelle bottone-buco, e questa circostanza provocò un
temporale perfetto di lagnanze, minacce, e rimproveri indirizzarono
sua moglie.

La sua povera moglie, agitandosi l'arrotonda, si portò fuori coi suoi sforzi.
Anche, e davvero lui fu esaurito nella fine. Quando suo levigato
stivali lo furono portato dalla cucina lui non aveva forza per tirare
loro su. Lui aveva giacere in giù ed avere una bibita di acqua.

"Come debole è cresciuto Lei!" sighed sua moglie. "Lei non dovrebbe andare
a questa cena affatto."

"Nessun consiglio, per favore!" l'insegnante la tagliata priva adiratamente.

Lui era in un temperamento molto cattivo, per lui molto era stato dispiaciuto a con
i recenti esami. Gli esami erano andati splendidamente via;
tutti i ragazzi della divisione senior avevano guadagnato certificati e
premi;  ambo i direttori della fabbrica e gli ufficiali statali