Capitolo 15
Come una regola, comunque eccellente e profondo una frase può essere, colpisce solamente
l'indifferente, e non può soddisfare pienamente quelli che sono felici o
infelice; ecco perché dumbness è la maggior parte l'espressione più alta spesso
della felicità o l'infelicità; innamorati capiscono meglio l'un l'altro
quando loro sono silenziosi, ed un discorso fervente, appassionato consegnò
dalla tomba solamente tocca outsider, mentre alla vedova e bambini
dell'uomo morto sembra freddo e banale.
Kirilov stette in piedi in silenzio. Quando Abogin emise alcuni più le frasi
riguardo al gridare nobile di un dottore, l'abnegazione, e così
su, il dottore chiese arcignamente: "È lontano?"
"Qualche cosa come otto o nove miglia. Io ho cavalli di capitale, dottore!
Io gli do la mia parola di honour che io La troverò in là ed indietro
un'ora. Solamente uno ora."
Queste parole avevano più effetto su Kirilov che gli appelli ad umanità
o il gridare nobile del dottore. Lui pensò un momento e detto
con un sospiro: "Molto bene, ci permetta di andare!"
Lui andò rapidamente con un più certo passo al suo studio, e dopo
ritornato in un tonaca-cappotto lungo. Abogin, grandemente sollevato il fidgeted
l'arrotondi e raschiò coi suoi piedi come lui l'aiutò su col suo
soprabito, ed andò fuori della casa con lui.
Era scuro fuori di porte, sebbene accendino che nell'entrata. Il
figura alta, curva del dottore, con la sua barba lunga, stretta
e naso aquilino, stato di rilievo distintamente nell'oscurità. Abogin
la grande testa ed il berretto del piccolo studente che l'hanno coperto appena potevano
ora sia visto così come la sua faccia pallida. La sciarpa mostrò solamente bianco
davanti, dietro a lui fu nascosto dai suoi capelli lunghi.
"Mi creda, io so come apprezzare la Sua generosità", Abogin
mormorò come lui aiutò il dottore nella carrozza. "Noi otterremo
là rapidamente. Guidi come veloce come Lei può, Luka, c'è un buon individuo!
Accomodi!"
Il vetturino guidò rapidamente. C'era per prima una fila di indistinto