Capitolo 16

edifici che hanno teso lungo il recinto di ospedale;  era scuro
dappertutto a parte una brillante luce da una finestra che ha luccicato
attraverso il recinto nella parte di furthest del recinto mentre tre
finestre del piano superiore dell'ospedale guardò più pallido che il
aria circostante. Poi la carrozza guidò in ombra densa;  qui
c'era l'odorato dell'umidità e funghi, ed il suono di
alberi che frusciano;  i corvi, svegliati dal rumore delle ruote,
mescolato fra il fogliame ed emise uggiolare lamentosi e prolungati come
sebbene loro seppero che il figlio del dottore era morto e la moglie di quel Abogin
era malato. Poi venne a sguardi di alberi separati, di cespugli;  un stagno,
su che stavano dormendo le grandi ombre nere, luccicò con un arcigno
luce--e la carrozza rotolò su una terra di livello liscia. Il
clamour dei corvi suonarono fiocamente lontano via e presto cessati insieme.

Kirilov ed Abogin erano quasi dal principio alla fine silenziosi. Solamente una volta Abogin
heaved un sospiro profondo e mormorò:

"È un stato tormentoso! Uno non ama mai quelli che sono il vicino
così molto come quando uno è in pericolo di perderli."

E quando la carrozza guidò lentamente sul fiume, Kirilov cominciò
tutto in una volta come se lo schizzi dell'acqua l'aveva spaventato,
e fece un movimento.

"Ascolti--mi permetta di andare", lui disse miseramente. "Io verrò più tardi a Lei.
Io devo spedire solo il mio assistente a mia moglie. Lei è da sola, Lei sa!"

Abogin non parlò. La carrozza che ondeggia da lato per parteggiare e
schiacciando sulle pietre guidò sulla banca sabbiosa e rotolò su suo
modo. Kirilov si mosse inquietamente e guardò circa lui in disagio. Dietro a
loro nella luce fioca delle stelle la strada potrebbe essere vista ed il
salici di sponda che svaniscono nell'oscurità. Sulla disposizione corretta un
semplice come uniforme ed illimitato come il cielo;  qui e là nel
distanzi, probabilmente sulle paludi torbose, luci fioche stavano luccicando debolmente.
Sulla sinistra, renda paralleli con la strada, corse un tufted della collina con piccolo