Capitolo 60

"È ogni sciocchezza", dice il _maman_ di Mashenka. "Impossibile dire
quello che sta andando ad accadere. Lei non è stato mai nel cielo, così quello che può
sa di quello che è accadere col sole e luna? È ogni voglia."

A quel momento una pezza nera comincia a trasportare sul sole. Generale
confusione segue. La pecora e cavalli e vacche corse, mentre barrendo circa
i campi con le loro code nell'aria. I cani ululano. Le cimici,
notte pensante è venuta, cammini a carponi fuori delle fessure nei muri
e morso le persone che sono ancora in letto.

Il diacono che fu preso parte nel portare dei cetrioli dal
giardino di mercato, saltò fuori del suo carrello e nascose il ponte sotto;
mentre il suo cavallo camminò via in qualcuno l'altro recinto, dove il
maiali mangiarono su tutti i cetrioli. L'ufficiale di imposta indiretta che non aveva dormito
a casa che notte, ma ad un amico di signora, gettò fuori con nulla
su ma la sua camicia da notte, ed incontrandosi con la folla gridò freneticamente:
"Si salvi, se Lei può!"

Numeri dei visitatori di signora, anche i giovani e begli uni, corsi fuori
delle loro ville senza porsi anche le loro pantofole. Accadono scene
quale io esito a descrivere.

"Oh, come terribile!" gridi le giovani signore variegate. "Realmente è
troppo terribile!"

"Mesdames, orologio!" Io piango. "Tempo è prezioso!"

Ed io mi affretto misurare i diametri. Io ricordo il sigaro avana, e
guardi verso l'ufficiale ferito. Lui sta in piedi, mentre non facendo niente.

"Cosa è la questione?" Io grido. "Come sul sigaro avana?"

Lui si alza le spalle le spalle e guarda indifesamente verso le sue braccio. Il
individuo povero ha screziato le giovani signore su ambo i lati di lui,
aggrappandosi a lui in terrore ed impedendogli dal lavorare. Io afferro
una matita e nota in giù il tempo ad un secondo. Quello è di grande
importanza. Io noto in giù la posizione geografica del punto di
osservazione. Anche, quello è dell'importanza. Io quasi devo misurare
il diametro quando Mashenka afferra la mia mano, e dice: