Capitolo 92
il Consiglio Rurale, le due giustizie della pace del distretto il
capitano di polizia, Krinolinov, due polizia-soprintendenti, il distretto
dottore, Dvornyagin, odorando di iodoform, tutti i possidenti, grande
e piccolo, e così su. Ci sono approssimativamente cinquanta persone assemblate in
tutti.
Precisamente alle dodici, i visitatori, con facce lunghe fanno
il loro modo da tutte le stanze alla grande sala. Ci sono tappeti su
il pavimento ed i loro passi sono silenziosi, ma la solennità del
occasione li fa istintivamente camminare su punta-dito del piede, mentre tenendo fuori loro
mani per bilanciarsi. Nella sala tutto già è
preparato. Generi Yevmeny, uomo un poco vecchio in un berretto affievolito ed alto,
porsi i suoi paramenti neri. Konkordiev, il diacono, già nel suo
paramenti, e rosso come un granchio, sta girando silenziosamente sul
foglie del suo messale e mettendo scivoloni di carta in lui. Alla porta
conducendo al vestibolo, Luka, il sagrestano, sbuffando fuori il suo
guance e facendo occhi rotondi, esplode l'incensiere. La sala è
gradualmente riempito con fumo trasparente e bluastro e l'odorato di
incenso.
Gelikonsky, l'insegnante elementare, un giovane con le grandi pustole
sulla sua faccia spaventata, mentre portando un greatcoat nuovo come un sacco, porta
candele di cera rotonde su un carrello argento-placcato. L'ostessa, Lyubov
Petrovna, bancarelle nella fronte da una piccola tavola con un piatto di
riso funebre su lui, e tiene il suo fazzoletto in prontezza a lei
faccia. C'è una calma profonda, rotta da a volte
sospiri. Ognuno ha una faccia lunga, solenne. . . .
Il servizio di requiem comincia. Il fumo blu arriccia su dall'incensiere
e drammi nel sunbeams inclinato, le candele illuminate debolmente
biascicamento. Il cantare, per prima aspro ed assordante, presto diviene
quiete e musicale come il coro gradualmente si adatti al
le condizioni acustiche delle stanze. . . . I motivi sono del tutto luttuosi
e triste. . . . Gli ospiti gradualmente sono portati ad una malinconia