Capitolo 12
un piccolo, ma quando il secondo detto, per esempio, "Consulente legale per il
difesa, Lei tiene quiete per un piccolo!" suonò paternamente
benevolo e naturale, mentre le stesse parole in Pyotr Dmitritch
bocca sia maleducata ed artificiale.
II
C'erano suoni di applauso. Il giovane aveva finito giocando.
Olga Mihalovna ricordò i suoi ospiti ed affrettato nella disegno-stanza.
"È stato un piacere così il Suo giocare", lei disse, mentre andando su dal pianoforte.
"Io l'ho goduto così. Lei ha un talento meraviglioso! Ma non La fa
pensi il nostro pianoforte fuori del motivo?"
A quel momento i due scolari camminarono nella stanza, accompagnò
dallo studente.
"La mia bontà! Mitya e Kolya", Olga Mihalovna parlò in modo lento gioiosamente,
andando a soddisfarli: "Come grande sono cresciuti loro! Uno non saprebbe
Lei! Ma dove è Sua mamma?"
"Io mi congratulo con Lei nella nome-giorno", lo studente cominciò in un
tono libero-e-facile, "ed io gli auguro ogni felicità. Ekaterina
Andreyevna spedisce le sue congratulazioni e L'implora scusarla.
Lei non è molto bene."
"Come scortese di lei! Io sto aspettandomela ogni giorno. È esso lungo
siccome Lei lasciò Petersburg?" Olga Mihalovna chiese allo studente. "Cosa
genere di tempo L'ha là ora?" E senza aspettare per un
risponda, lei guardò cordialmente agli scolari e ripetuto:
"Come alto sono cresciuti loro! Non è lungo da quando loro venivano
con la loro balia, e loro già sono a scuola! Il vecchio cresce più vecchio
mentre i giovani crescono. . . . Ha avuto cena?"
"Oh, per favore non agiti!" detto lo studente.
"Perché, Lei non ha avuto cena?"
"Per la bontà' la causa, non agiti!"
"Ma io suppongo che Lei ha fame?" Olga Mihalovna lo disse in un aspro,
voce maleducata, con impazienza ed irritazione--la scappò inavvertitamente,
ma subito lei tossì, sorrise, ed allineò il testo cremisi. "Come alto
loro sono cresciuti!" lei disse leggermente.
"Per favore non agiti!" lo studente ancora una volta disse.
Lo studente l'implorò non agitare; i ragazzi non dissero niente;