Capitolo 15
giardino di cucina. In uno di loro, seppellì in un groviglio spesso di selvatico
pera, granchio-mela, acetosa, le giovani querce, e hopbine le nubi di piccolo
mosche di nero sciamarono Olga Mihalovna rotondo. Lei coprì la sua faccia con
le sue mani e cominciò a costringersi a pensare alla piccola creatura
. . . . Là stette a galla attraverso la sua immaginazione le figure di Grigory,
Mitya, Kolya, le facce dei contadini di mattina che erano venuti
presentare le loro congratulazioni.
Lei sentì passi, e lei si aprì gli occhi. Zio Nikolay Nikolaitch
stava venendo rapidamente verso lei.
"Esso è, caro? Io sono molto contento. . ." lui cominciò, senza fiato. "Un
coppia di parole. . . ." Lui lavò col suo fazzoletto suo rosso
mento rasato, avanzò improvvisamente poi indietro un ritmo, flung sulle sue mani
e spalancò i suoi occhi. "La mia cara ragazza, quanto tempo è questa andata
su?" lui disse rapidamente, mentre biascicando. "Io chiedo a Lei: non è limite là
a lui? Io non dico niente dell'effetto che demoralizza del suo uomo severo
viste su tutti circa lui, del suo modo di insultare tutti che sono sacri
e meglio in me ed in ogni uomo pensante ed onesto--io non dirò niente
circa quello, ma è probabile che lui si comporti almeno decentemente! Perché, lui grida,
lui barrisce, si dà aspetti, posa come un genere di Bonaparte, fa
non lasci che uno dica una parola. . . . Io non so quello che è il diavolo il
si importi con lui! Questi gesti grandiosi, questo tono condiscendente;
e ridendo come un generale! Chi è, mi permetta di chiedere a Lei? Io chiedo
Lei che è? Il marito di sua moglie, con alcuni acro gretti
e la fila di un titolare chi ha avuto la fortuna per sposarsi un erede!
Un individuo arricchito da poco ed un _junker_, come così molti altri! Un tipo fuori di
Shtchedrin! Sulla mia parola, è uno dal quale lui sta soffrendo
megalomania, o quel vecchio caccia topi nel suo rimbambimento, Conte Alexey Petrovitch,
è corretto quando lui dice che bambini e le giovani persone sono un lungo