Capitolo 59

fantastical, frivolo, ed irresponsabile. Lui non curò per
soldi, la rispettabilità, o il potere;  lui diceva che un uomo che lavora
non aveva nessuna durata per tenere le santo-giorno ed andare a chiesa;  e se avesse
non stato per sua moglie, lui probabilmente sarebbe andato mai a confessione,
preso il sacramento o tenuto i digiuni. Mentre suo zio, Ivan
Ivanovitch, sul contrario era come selce;  in tutto relativo
a religione, politica, e la moralità, lui era aspro ed implacabile,
e tenuto un orologio severo, non solo su lui ma anche su tutti
i suoi servitori e conoscenze. Dio impedisce quello dovrebbe andare in
la sua stanza senza attraversare sé di fronte all'ikon! Il lussuoso
magione dove ora visse Anna Akimovna che lui aveva tenuto chiuso sempre
su, e solamente l'aprì su grandi feste per importanti visitatori,
mentre lui si visse nell'ufficio, in una piccola stanza coperta con
ikons. Lui aveva inclinazioni verso i Vecchi Credenti, ed era continuamente
preti divertenti e vescovi del vecchio rituale, sebbene lui aveva
stato battezzato, e sposato, ed aveva seppellito sua moglie in concordanza
coi riti Ortodossi. Lui provò antipatia Akim, suo unico fratello ed il suo
erede, per la sua frivolezza che lui chiamato simpleness e la follia e
per la sua indifferenza a religione. Lui lo trattò come un inferiore,
lo tenuto nella posizione di un lavoratore, lo pagò sedici rubli un
mese. Akim si rivolse suo fratello con rispetto formale, e sul
giorni di chiedere al perdono, lui e sua moglie e figlia inarcate in giù
alla terra di fronte a lui. Ma tre anni prima della sua morte Ivan
Ivanovitch aveva attratto più vicino a suo fratello, perdonò i suoi difetti,
ed ordinò che lui trovasse una governante per Anyutka.

C'era un buio, profondo cattivo-odorando passaggio a volta sotto Gushtchin
Edifici;  c'era un suono di uomini che tossiscono vicino i muri. Andando via
la slitta nella strada, Anna Akimovna andò in al cancello e
là chiese come arrivare No 46 per vedere un impiegato chiamato Tchalikov.
Lei fu diretta alla porta di furthest sul diritto nel terzo