Capitolo 67

chiamarLa!"

Anna Akimovna si elevò sul suo gomito e gettò uno sguardo verso il
finestra. Ancora era fuori piuttosto scuro, e solamente l'orlo più basso
della finestra-cornice era bianco con neve. Lei potrebbe sentire un minimo,
campana polposa di campane;  non era la chiesa di parrocchia, ma in qualche luogo
favorisca via. L'orologio sulla piccola tavola mostrò tre minuti
passato sei.

"Molto bene, Masha. . . . In tre minuti. . ." Anna Akimovna detto
in una voce implorante, e lei stette accoccolato i letto-vestiti sotto.

Lei immaginò la neve alla porta anteriore, la slitta, il cielo scuro,
la folla nella chiesa, e l'odorato di ginepro, e lei sentì
tema al pensiero;  ma tutto lo stesso, lei si decise che
lei subito si sveglierebbe ed andrebbe al primo servizio. E mentre lei era
scaldi in letto e lottando contro sonno--quale sembra, come se a
contrari uno, particolarmente dolce quando uno dovrebbe svegliarsi--e mentre
lei aveva visioni di un giardino immenso su una montagna e poi Gushtchin
Edifici, lei era preoccupata tutta la durata dal pensiero che lei
dovrebbe svegliarsi che molto minuto e va a chiesa.

Ma quando lei si svegliò era piuttosto la luce, e risultò essere
mezzo-passato nove. C'era stata una caduta pesante di neve di notte;
gli alberi furono vestiti in bianco, e l'aria era particolarmente la luce,
trasparente, ed offre in pagamento d'un debito, così che quando Anna Akimovna guardò fuori di
la finestra lei primo impulso era disegnare un alito profondo, profondo. E
quando lei aveva lavato, una reliquia di sentimenti lontano-via infantili--la gioia
che oggi era Natale--mescolò improvvisamente dentro di lei;  dopo ciò
lei si sentì gaia, libero e puro in anima, come se la sua anima,
anche, era stato lavato o era stato immerso nella neve bianca. Masha entrò,
vestito su ed ermeticamente allacciato, e le augurò un Natale felice;
poi lei spese una pettinatura di tempo lunga i capelli di sua padrona ed aiutando
suo vestire. La fragranza e sentendo del nuovo, sfarzoso,
vestito splendido, il suo fruscio debole, e l'odorato di profumo fresco,