Capitolo 70

Nella cenare-stanza delle vecchie donne, estraneo erano sedute;  in
Anche, la stanza di Varvarushka c'erano le vecchie donne, e con loro un sordo
e ragazza muta che sembrò confuso circa qualche cosa e continuò a dire,
"Bli, bli! . . ." Due piccole ragazze che magro-guardano che erano state
rivelato dell'orfanotrofio per Natale venne su a baciare Anna
La mano di Akimovna, e stette in piedi di fronte a lei trafisse con ammirazione
del suo vestito splendido;  lei osservò quell'una delle ragazze stata strabico,
e nel mezzo del suo umore di festa gaio lei sentì un ammalata
tormento al suo cuore al pensiero che i giovani uomini disprezzerebbero il
ragazza, e che lei non si sposerebbe mai. Nella stanza del cuoco Agafya,
cinque contadini enormi in camicie nuove erano seduti rotondi il samovar;
questi non erano lavoratori dalla fabbrica, ma relazioni del cuoco.
Anna Akimovna che vede, tutti i contadini saltarono su dai loro posti,
e da riguardo per decoro, cessò masticare rumorosamente, sebbene le loro bocche
era pieno. Il cuoco Stepan, in un berretto bianco, con un coltello nel suo
dia, entrò nella stanza e le diede i suoi saluti;  facchini in
stivali di feltro alti entrarono, e loro, anche offrirono i loro saluti.
L'acqua-corriere sbirciò in con ghiaccioli sulla sua barba, ma non faceva
si avventuri entrare.

Anna Akimovna attraversò le stanze seguite dal suo seguito--
la zia, Varvarushka, Nikandrovna, il cucito-domestica Marfa Petrovna,
ed il giù dalle scale Masha. Varvarushka--un alto, sottile, snello
donna, più alto di alcuno una nella casa, vestì tutti in nero,
odorando di cipresso e caffè--si attraversò in ogni stanza
di fronte all'ikon, inarcando in giù dalla vita. Ed ogni qualvolta uno guardò
a lei uno fu ricordato a che lei già aveva preparato il suo sudario
e quelli biglietti di lotteria furono nascosti via da lei nella stessa scatola.

"Anyutinka, sia misericordioso a Natale", lei disse, mentre aprendo la porta
nella cucina. "Lo perdoni, benedica l'uomo! Ha fatto con lui!"

Il vetturino Panteley in che era stato congedato per ubriachezza