Capitolo 73
due wineglasses già bevuti di vino di rowanberry con loro. Anna
Akimovna aveva paura del loro pensarla orgoglioso, un individuo arricchito da poco sempre,
o un corvo nelle penne di pavone; ed ora mentre i caposquadra erano
accalcandosi rotondo il cibo, lei non lasciò la cenare-stanza, ma
preso parte nella conversazione. Lei chiese a Pimenov, la sua conoscenza
del giorno precedente:
"Perché L'abbia così molti orologi nella Sua stanza?"
"Io accomodo orologi", lui rispose. "Io prendo il lavoro su tra tempi,
su feste, o quando io non posso dormire."
"Quindi se il mio orologio va male che io posso portargli a Lei per essere riparato?"
Anna Akimovna chiese, mentre ridendo.
"Io lo farò con piacere", Pimenov detto per essere sicuro, e là
era un'espressione della devozione tenera nella sua faccia, quando, non lei
sapendo perché, lei slegò il suo orologio magnifico dalla sua catena
e glielo diede; lui guardò a lui in silenzio e lo diede di nuovo.
"Io lo farò con piacere" per essere sicuro, lui ripetè. "Io non faccio
l'aggiustatura ora guarda. I miei occhi sono deboli, ed i dottori hanno impedito
io per fare lavoro eccellente. Ma per Lei io posso fare un'eccezione."
"Dottori discorrono sciocchezze", detto il ragioniere. Loro tutti risero.
"Non faccia Lei li crede", lui seguì, adulato dal ridente;
"l'anno scorso un dente volò fuori di un cilindro e colpo vecchio Kalmykov così
una fessura sulla testa che Lei potesse vedere i suoi cervelloni, ed il dottore
detto lui morrebbe; ma lui è vivo e lavorando a questo giorno, solamente
lui ha cominciato a balbettare fin da quella disavventura."
"Dottori discorrono sciocchezze, loro fanno, ma non così molto", sighed Auntie.
"Pyotr Andreyitch, povero caro, perduto la sua vista. Solo piaccia La, lui
usato a giorno feriale in giorno fuori alla fabbrica vicino il forno caldo,
e lui andò nascondiglio. Agli occhi non piace calore. Ma cosa stiamo discorrendo
circa?" lei disse, mentre scovandosi. "Venga ed abbia una bibita. Mio meglio