Capitolo 8
questione. Nella veranda i gentiluomini stavano bevendo liquore e
fragole che mangiano: uno di loro, il Magistrato Esaminatore--un
uomo anziano e forte, _blagueur_ e l'intelligenza--deve stare dicendo
alcuni piuttosto aneddoto gratis, per, vedendo la loro ostessa, lui improvvisamente
battuto sulle sue mani i suoi labbra grassi, rotolò i suoi occhi, e si sedette.
Ad Olga Mihalovna non piacquero gli ufficiali locali. Lei non curò
per le loro goffe, cerimoniose mogli, loro scandalo-mongering, loro
visite frequenti, la loro adulazione di suo marito che loro tutti odiarono.
Ora, quando loro stavano bevendo, erano pieno di cibo e mostrarono nessuno
segnali di andare via, lei sentì la loro presenza una stanchezza tormentosa;
ma non apparire scortese, lei sorrise cordialmente al Magistrato,
e scosse il suo dito a lui. Lei camminò attraverso la cenare-stanza e
disegno-stanza sorridendo, e guardando come se lei era andata a dare
alcuni ordinano e fanno della sistemazione. "Dio la concessione nessuno mi ferma,"
lei pensò, ma lei si costrinse a fermare nella disegno-stanza a
ascolti dalla gentilezza un giovane che era seduto al pianoforte
giocando: dopo essere stata in piedi per un minuto, lei pianse, "Bravo, bravo, M.
Georges!" e battendo due volte le sue mani, lei seguì.
Lei trovò suo marito nel suo studio. Lui era seduto alla tavola,
pensando a qualche cosa. La sua faccia sembrò austera, pensieroso, e colpevole.
Questo non era lo stesso Pyotr Dmitritch che stava disputando a cena
e che i suoi ospiti seppero, ma un uomo diverso--affaticato, sentendo
colpevole ed insoddisfatto con lui, chi nessuno seppe ma sua moglie.
Lui è dovuto venire allo studio a trovare sigarette. Di fronte a lui la disposizione
una sigaretta-caso aperta pieno di sigarette, ed una delle sue mani era
nel cassetto di tavola; lui aveva fatto una pausa ed affondato in pensiero come lui era
prendendo le sigarette.
Olga il feltro di Mihalovna spiacente per lui. Era chiaro come giorno che questo
uomo fu molestato, non potrebbe trovare resto, e forse stava lottando