Capitolo 29
si sposano? Lei ragazzi lasciano l'alto-scuola e vanno via al
L'università, mai ritornare di nuovo alla Sua città natia e Lei si sposa
a Petersburg o Mosca, mentre le ragazze rimangono. . . . A chi è
loro per sposarsi? Perché, nell'assenza di uomini colti e decenti,
la bontà sa loro si sposano che genere di uomini--gli agenti di cambio e così
persone di qualche i generi che non possono fare niente ma bibita e possono ottenere in file
al bastone. . . . Una ragazza si sposò come quello, a caso. . . . E
come è dopo la sua vita? Lei può capire: un bene-colto,
donna colta sta vivendo con un uomo stupido, maleducato; se lei incontra
un uomo coltivato, un ufficiale, un attore, o un dottore--bene, lei
trova amarlo, la sua vita diviene insopportabile a lei, e lei corre
via da suo marito. Ed uno non può condannarla!'
"'Se quello è così, Kisotchka, perché si sposa?' Io chiesi.
"'Sì, chiaramente', Kisotchka detto con un sospiro, 'ma Lei sa ogni
voglie di ragazza che qualsiasi marito è migliore di nulla. . . . Insieme
la vita è orrida qui, Nikolay Anastasyevitch, molto orrido! La vita è
soffocando per una ragazza e soffocando quando uno si sposa. . . . Qui
loro ridono a Sonya per essere fuggito da suo marito, ma se
loro potrebbero vedere nella sua anima che loro non riderebbero. . . .'"
Azorka cominciò ad abbaiare fuori di nuovo. Lui ringhiò adiratamente a dell'uno,
poi ululò miseramente e distrutto con tutta la sua forza contro il
muro della capanna. . . . La faccia di Ananyev fu corrugata con pietà; lui
rotto via la sua storia ed andò fuori. Per due minuti lui potrebbe essere sentito
fuori di confortando il suo cane. "Buon cane! cane povero!"
"Al nostro Nikolay Anastasyevitch piace Von Schtenberg parlante", detto,
ridendo. "Lui è un buon individuo", lui aggiunse dopo un breve silenzio.
Ritornando alla capanna, l'ingegnere riempì sui nostri occhiali e, sorridendo
e lisciando il suo torace, seguì:
"E così il mio attacco era senza successo. Non c'era niente per lui, io misi