Capitolo 42

tre o quattro ore, soccombute al primo uomo che lei ha incontrato. Come un
uomo rispettabile, Lei vede, non mi piacque. Io ero poi anche,
spiacevolmente entusiasmò dal fatto che donne del genere di Kisotchka,
non profondo o serio, è innamorato troppo di vita, ed esalta quello che
è in realtà tale bazzecola come amore per un uomo al livello di beatitudine,
disagio, una rivoluzione completa nella vita. . . . Inoltre, ora che io
fu soddisfatto, io fui irritato con me per essere stato così stupido
come essere impigliato con una donna che io dovrei dovere ingannare. E
nonostante vita disordinata mia io devo osservare che io non potessi nascere
bugie efficaci.

"Io ricordo che Kisotchka si sedette ai miei piedi, posò la sua testa su
i miei ginocchia, e, guardando a me coi brillanti, amorosi occhi, chiese:

"'Kolya, mi ama? Molto, moltissimo?'

"E lei rise con felicità. . . . Questo mi colpì come sentimentale,
affettato, e non intelligente;  e nel frattempo io già fui inclinato
guardi per 'profondità di pensiero' di fronte a tutto.

"'Kisotchka, Lei farebbe meglio ad andare a casa', dissi io, altrimenti la Sua gente
sarà sicuro per mancare L'e lo cercherà tutti sul
città;  e sarebbe goffo per Lei per andare a Sua madre nel
mattina.'

"Kisotchka fu d'accordo. A dividendo noi ci preoccupammo di incontrarci seguente a mezzogiorno
mattina nel parco, ed il giorno dopo mettere insieme via a
Pyatigorsk. Io andai nella strada a vedere la sua casa, ed io ricordo
che io la carezzai con tenerezza genuina sul modo. C'era
un minuto quando io mi sentii insopportabilmente spiacente per lei, per avere fiducia in me così
implicitamente, ed io mi decisi che io l'avrei presa a realmente
Pyatigorsk, ma ricordando che io avevo solamente seicento rubli in
il mio portmanteau, e che sarebbe lontano più difficile rompere
esso via con lei di autunno che ora, io feci l'alacrità per sopprimere
la mia compassione.

"Noi arrivammo alla casa dove la madre di Kisotchka visse. Io tirai a