Capitolo 51

Io fui svegliato l'abbaiare di Azorka e voci di rumore. Von
Schtenberg con piedi nudi e capelli arruffati stava stando in piedi nel
via d'accesso vestì nella sua biancheria intima, mentre parlando rumorosamente con dell'uno
. . . . Stava trovando luce. Un'alba di blu scura ed oscura stava sbirciando
in alla porta, alle finestre ed attraverso le crepe nella capanna
muri, e gettando una luce debole sul mio letto, sulla tavola col
carte, e su Ananyev. Teso sul pavimento su un mantello, con un
cuscino di cuoio sotto la sua testa, l'ingegnere posò addormentato col suo
torace carnoso, peloso più alto;  lui stava russando così rumorosamente che io
compatito lo studente dal fondo del mio cuore per dovere dormire
nella stessa stanza con lui ogni notte.

"Perché sulla terra è noi per prenderli?" Von Schtenberg gridato. "Ha
nulla per fare con noi! Vada a Tchalisov! Da chi i calderoni fanno
venga?"

"Da Nikitin. . ." una voce di basso rispose burberamente.

"Bene, poi, li porti a Tchalisov. . . . Quello non è in nostro
reparto. Cosa il diavolo è là eretto per? Guidi su!"

"Il Suo honour, noi già" siamo stati a Tchalisov, detto il basso
ancora esprima più burberamente. "Ieri noi eravamo i giorno guardare interi
per lui in giù la linea, e fu detto alla sua capanna che lui era andato
alla sezione di Dymkovsky. Per favore li prenda, il Suo honour! Quanto
più da molto è noi per andare trasportandoli con un carro circa? Noi andiamo trasportandoli con un carro su e
su lungo la linea, e non vede fine a lui."

"Cosa è?" Ananyev chiese raucamente, mentre svegliandosi ed alzando la sua testa
rapidamente.

"Loro hanno portato dei calderoni da Nikitin, disse lo studente,
"e lui sta implorandoci prenderli. E che affari è del nostro
prenderli?"

"Sia così gentile, il Suo honour, e destra di cose fissa! I cavalli hanno
stato due giorni senza cibo ed il padrone, per sicuro, sarà adirato.
È noi per riprenderli, o quello che? Il binario ordinò i calderoni,
quindi dovrebbe prenderli. . . ."

"Non Lei capisce, Lei la forma per cappelli, che non ha niente per fare