Capitolo 7

il valore di rublo.

Quando loro vennero fuori del negozio, Sasha e sua mamma con impaurito e
facce preoccupate discuterebbero avendo commesso a lungo un errore, mentre avendo
comprato la cosa sbagliata, i fiori nel chintz che è troppo scuro,
e così su.

Sì, è un foro per essere impegnato! Io sono contento è finito.

Ora io mi sposo. Sta uguagliando. Io sto sedendo nella mia lettura di studio.
Dietro a me sul sofà Sasha sta sedendo, masticando rumorosamente rumorosamente qualche cosa.
Io voglio un vetro di birra.

"Sasha, cerchi il cavatappi. . . ." Dico io. "Sta giacendo circa
in qualche luogo."

Salti di Sasha su, fruga in un modo disordinato fra due o tre
mucchi di carte, gocce i fiammiferi, e senza trovare il cavatappi,
si siede su silenzio. . . . Il passaggio di cinque minuti--dieci. . . Io comincio
essere traforato ambo da sete ed irritazione.

"Sasha, cerchi il cavatappi", dico io.

Salti di Sasha su di nuovo e fruga fra le carte vicino io. Suo
masticando rumorosamente e frusciando delle carte mi colpiscono piaccia il suono di
coltelli che aguzzano contro l'un l'altro. . . . Io mi sveglio e comincio
cercando il cavatappi io. Finalmente è trovato e la birra
è stappato. Sasha rimane dalla tavola e comincia a dirmi
qualche cosa alla grande lunghezza.

"Lei ha letto meglio qualche cosa, Sasha" che dico io.

Lei prende su un libro, si siede affrontandomi e comincia a trasportare i suoi labbra
. . . . Io guardo alla sua piccola fronte, labbra commoventi ed affondo in
pensiero.

"Lei sta ottenendo su per venti. . . ." Io rifletto. "Se uno prende un
ragazzo della classe colta e di quell'età e li compara, quello che
una differenza! Il ragazzo avrebbe conoscenza e le condanne ed alcuni
intelligenza."

Ma io perdono quella differenza nel momento in cui la fronte bassa e muovendosi
labbra sono perdonati. Io ricordo nei miei vecchi giorni di Lovelace che io ho gettato
via donne per una macchia sulle loro calze, o per una parola sciocca,
o per non pulire i loro denti, ed ora io perdono tutto:  il