Capitolo 73

cominci e quale era prima cominciare? Se solamente lei fosse andata
fuori!

"Io La vidi ieri alla Riunione Sala", Bugrov mormorato (quello
era il nome del marito).

"Sì, io ero là. . . la palla. . . ballò?"

"M'm. . . sì. . . con quello. . . col più giovane Lyukovtsky
. . . . Lei balla pesantemente. . . . Lei balla impossibilmente. Lei è un
grande chiacchierone." (Pausa.) "Lei non è mai stanca di parlare."

"Sì. . . . Era lento. Io La vidi anche. . ."

Groholsky gettò uno sguardo accidentalmente a Bugrov. . . . Lui prese il
occhi che spostano del marito ingannato e non poteva sopportarlo. Lui ottenne
su rapidamente, la mano di Bugrov rapidamente afferrato, lo scosse, raccolto il suo
cappello, e camminò verso la porta, consapevole di suo proprio indietro. Lui
feltro come se migliaia di occhi stava guardando alla sua schiena. È un
sentendosi noto all'attore che è stato sibilato e è stato facendo il suo
esca dal palcoscenico, ed al giovane bellimbusto che ha ricevuto un colpo
sulla schiena della testa e è stato conducendo via in carica di un
poliziotto.

Appena il suono dei passi di Groholsky era morto via ed il
porta nella sala cigolata, il leapt di Bugrov su, e dopo avere fatto due o
tre tondi della disegno-stanza, andati a zonzo su a sua moglie. Il
faccia da gattino corrugò su e cominciò a lampeggiare i suoi occhi come se
aspettandosi un ceffone. Suo marito andò su da lei, e con un pallido,
faccia distorta, con braccio, testa, e spalle scuotendo avanzò su
il suo vestito e battè i suoi ginocchia col suo.

"Se, Lei creatura disgraziata", lui cominciò in un cavo, gemendo voce,
"Lei gli permise di ancora una volta venire qui, io voglio. . . . Non gli permetta di sfidare
mettere il suo piede. . . . Io L'ucciderò. Capisce? Un-un-ah
. . . creatura indegna, Lei rabbrividisce! Donna di Fil-thy!"

Bugrov l'afferrò dal gomito, la scosse, e flung lei come un
palla di indiarubber verso la finestra. . . .

"Donna disgraziata, volgare! Lei non ha vergogna!"

Lei volò verso la finestra, mentre non toccando proprio il pavimento con lei