Capitolo 77
non l'amore, vivere con Lei è. . . è un disagio!"
"E lei?" Bugrov ripetè, questa durata non in un tono ironico.
"Lei. . . lei mi ama! Noi amiamo l'un l'altro, Ivan Petrovitch! Uccisione
noi, ci disprezzi, c'intraprenda, faccia come Lei voglia, ma noi non possiamo più
lo celi da Lei. Noi stiamo sostenendo faccia per affrontare--Lei può giudicare
noi con tutta la gravità di un uomo che noi. . . chi il fato ha rubato
della felicità!"
Bugrov diventò rosso come un granchio bollito, e guardò fuori di un occhio
a Liza. Lui cominciò a lampeggiare. Le sue dita, i suoi labbra, e le sue palpebre
si contorto. Individuo povero! Gli occhi di sua moglie di pianto gli dissero quello
Groholsky era corretto, che era una questione seria.
"Bene!" lui mormorò. "Se Lei. . . . In questi giorni. . . . Lei è
sempre. . . ."
"Come Dio è su", Groholsky stridè nel suo tenore alto, "noi
La capisca. Suppone che noi non abbiamo nessun senso, niente sentimento? Io so
che agonie io sto provocandoLa, come Dio è su! Ma è indulgente, io
L'implori! Noi siamo non biasimare. Amore non è un crimine. Nessuno potrà
lotti contro lui. . . . La rinunci a me, Ivan Petrovitch! Impedimento
suo vada con me! Prenda da me quello che Lei vuole per le Sue sofferenze.
Reclami la mia vita, ma mi dia Liza. Io sono pronto fare qualsiasi cosa. . . .
Venga, mi dica come io posso fare qualche cosa per fare su almeno in parte!
Fabbricare su per quello perse la felicità, io posso dargli altra felicità.
Io posso, Ivan Petrovitch; Io sono pronto fare qualsiasi cosa! Sarebbe vile
da parte mia per lasciarLa senza la soddisfazione. . . . Io capisco
Lei a questo momento."
Bugrov si sventolò la mano come se dire, 'Per la causa di Dio, vada via.'
I suoi occhi cominciarono ad essere oscurati da un'umidità infida--in un momento
loro lo vedrebbero piangendo come un bambino.
"Io lo capisco, Ivan Petrovitch. Io gli darò un'altra felicità,
come fin qui Lei non ha saputo. Cosa gradirebbe? Io ho
soldi, mio padre è un uomo influente. . . . Vuole? Venga, come