Capitolo 80
sorriso come lui dreamed dell'aria che sarebbe circa lui quando lui
vada fuori sulla veranda della sua villa ed ammiri la vista. Un
lungo mentre lui il dreamed. . . . Il sole aveva messo, ed ancora lui stette in piedi
e dreamed, tentando suo massimo espellere della sua mente l'immagine
di Liza che l'intraprese ostinatamente in tutti i suoi sogni.
"Io l'ho portato, Ivan Petrovitch!" Groholsky, rientrando,
parlato a bassa voce sopra il suo orecchio. "Io l'ho portato--lo prenda. . . . Qui
in questo rotolo sono quaranta mila. . . . Con questa volontà di assegno bancario
ottiene gentilmente il giorno venti dopo a-domani da Valentinov? . . .
Ecco un conto di cambio. . . un assegno bancario. . . . Il rimanente
trenta mila in un giorno o due. . . . Il mio assistente di bordo lo porterà a
Lei."
Groholsky, colore rosa ed eccitato con tutti i suoi lembi in moto, posò
di fronte a Bugrov un mucchio di rotoli di note e fasci di carte. Il
mucchio era grande, e di tutti i generi di colori e tinte. Mai nel
corso di vita sua faceva vedere Bugrov tale mucchio. Lui sparse fuori il suo
dita grasse e, non guardando a Groholsky, precipiti ad andando attraverso
i fasci di note ed obbligazioni. . . .
Groholsky sparse fuori tutti i soldi, e si mosse inquietamente circa il
alloggi, mentre cercando il Dulcinea che era stato comprato ed era stato venduto.
Riempendo le sue tasche ed il suo tasca-libro, Bugrov ficca le sicurezze
nel cassetto di tavola, e, bevendo via metà una caraffa pieno di
annaffi, gettò fuori nella strada.
"Vada in taxi!" lui gridò in una voce frenetica.
A mezzo-passato undici quella notte lui guidò su all'ingresso del
Albergo di Parigi. Lui andò rumorosamente disopra e bussò alla porta di
Gli appartamenti di Groholsky. Lui fu ammesso. Groholsky stava comprimendo il suo
cose in un portmanteau, Liza era seduto alla tavola che si prova
braccialetti. Loro erano ambo spaventato quando Bugrov andò in a loro.
Loro immaginarono che lui era venuto per Liza ed aveva portato di nuovo il