Capitolo 21

l'ignoranza impenetrabile e l'egoismo ottuso sul lato dei proprietari,
lavoro faticoso faticoso, poco sano sul lato del workpeople, litigando,
insetti parassiti, vodka. Ed ora quando il workpeople timidamente e rispettosamente
modo fatto per la carrozza, nelle loro facce i loro berretti, la loro passeggiata,
lui lesse impurezza fisica, ubriachezza, esaurimento nervoso,
confusione.

Loro guidarono in ai cancelli di fabbrica. Su ogni lato lui prese sguardi
delle piccole case di workpeople, delle facce di donne, di piumoni
e lino sulle ringhiere. "Guardi fuori!" gridato il vetturino, non
tirando sui cavalli. Era un cortile largo senza erba, con
cinque blocchi immensi di edifici con camini alti una piccola distanza
uno da un altro, negozi all'ingrosso ed alloggi, e su tutto un
genere di polvere grigio come se da polvere. Qui e là, come oasi
nel deserto, erano giardini pietosi, ed il verde e rosso
tetti delle case nei quali i direttori ed impiegati vissero. Il
vetturino tirò improvvisamente sui cavalli, e la carrozza si fermò
alla casa che era stata dipinta di recente grigio;  ecco un fiore
faccia del giardinaggio, con una serenella cespuglio coprì con polvere, e sui passi gialli
alla porta anteriore era un odorato forte di vernice.

"Per favore entri, dottore", le voci di donne dette nel passaggio e
l'entrata, ed alla stessa durata lui sentì sospiri e whisperings.
"Preghi passeggiata in.  . . . Noi stiamo aspettandoceLa così lungo. . . noi siamo
nel vero guaio. Qui, così."

Signora Lyalikov--una signora anziana e forte che porta un vestito di seta e nero
con maniche alla moda, ma, giudicando dalla sua faccia, un semplice
donna senza istruzione--guardò al dottore in un battito, e poteva
non la porti per tenere fuori la sua mano a lui;  lei non sfidò.
Accanto a lei un personaggio stette in piedi con capelli corti ed un pince-nez;  lei
stava portando una camicia di molti colours, ed era molto sottile e no
più da molto giovane. I servitori chiamarono il suo Christina Dmitryevna, e
Korolyov indovinò che questa era la governante. Probabilmente, come il