Capitolo 23
notte. . . . Io pressocché morii a causa di paura! Mi dia qualche cosa."
"Io voglio, io voglio; non si preoccupi."
Korolyov esaminò lei e shrugged le sue spalle.
"Il cuore è del tutto corretto", lui disse; "è soddisfacentemente ogni andata su;
tutto è nel buon ordine. I Suoi nervi devono stare giocando
birichinate un piccolo, ma quello è così comune. L'attacco ora è finito da,
uno deve supporre; giaccia in giù e vada a dormire."
A quel momento una lampada fu portata nella letto-stanza. Il paziente
rovinato i suoi occhi alla luce, poi metta improvvisamente le sue mani a
la sua testa ed irruppe in singhiozzi. E l'impressione di un bisognoso,
la brutta creatura svanì, e Korolyov non osservò più il piccolo
occhi o lo sviluppo pesante della parte più bassa della faccia. Lui vide
un molle, soffrendo di espressione che era intelligente e commovente:
lei sembrò insieme a lui aggraziato, femminile, e semplice; e
lui bramò calmarla, non con medicine non con consiglio, ma con
semplici, gentili parole. Sua madre mise le sue braccio rotondo la sua testa e
l'abbracciata. Che disperazione, che dolore era nella faccia della vecchia donna!
Lei, sua madre aveva reared lei e l'allevò, non risparmiò niente,
ed affezionato la sua vita intera ad avendo sua figlia insegnata francese,
ballando, musica: aveva impegnato una dozzina di insegnanti per lei; aveva consultato
i migliori dottori, tenuto una governante. Ed ora lei non poteva estendere
la ragione di queste ferite lacere, perché c'era tutto questo disagio, lei poteva
non capisca, e fu sconcertato; e lei aveva un colpevole, agitato,
espressione disperata, come se lei aveva omesso qualche cosa molto
importante, aveva lasciato qualche cosa non fatto, aveva trascurato chiamare in
qualcuno--e che, lei non seppe.
"Lizanka, Lei sta piangendo di nuovo. . . di nuovo", lei disse, mentre abbracciandola
figlia a lei. "Mio proprio, il mio caro, il mio bambino mi dice quello che è!
Abbia la pietà su me! Mi dica."
Ambo piansero amaramente. Korolyov si sedette sul lato del letto e