Capitolo 34

Le palle di workbag di Mashenka di lana, scarti di materiali e pezzi di
carta. . . . Evidentemente l'arrivo della governante la colse di sorpresa,
da allora, su sembrando rotondo e vedere la ragazza è pallido e stupito
affronti, lei era un piccolo preso dietro, e mormorò:

"_Pardon_. IO.  . . Io lo sconvolsi accidentalmente. . . . La mia manica prese
in lui. . ."

E dicendo più qualche cosa, Signora Kushkin frusciò le sue gonne lunghe
ed andò fuori. Mashenka sembrò rotondo la sua stanza col chiedendosi occhi,
e, incapace capirlo, non intelligente cosa per pensare, shrugged
le sue spalle, e diventò freddo con costernazione. Quello che aveva Fedosya
Vassilyevna sta guardando per nella sua lavoro-borsa? Se lei realmente avesse,
come lei disse, prese la sua manica in lui e sconvolse tutto, perché aveva
Nikolay Sergeitch gettò fuori della sua stanza così eccitato e rosso nel
faccia? Perché un cassetto della tavola fu tirato fuori un piccolo modo? Il
soldi-scatola nella quale la governante mise via dieci pezzi di kopeck e
vecchi francobolli, era aperto. Loro l'avevano aperto, ma non seppe come a
lo chiuda, sebbene loro avevano graffiato del tutto sulla serratura. Lo scaffaletto
coi suoi libri su lui, le cose sulla tavola, il letto--ogni foro
tracce fresche di una ricerca. La sua lino-cesto, anche. Il lino era stato
piegato attentamente, ma non era nello stesso ordine come Mashenka aveva
lo lasciò quando lei andò fuori. Quindi la ricerca era stata completa, di più
completo. Ma per cosa era? Perché? Era accaduto cosa? Mashenka
ricordato il facchino eccitato, il tumulto generale che ancora era
seguendo, la servitore-ragazza di pianto;  non l'aveva tutti del collegamento
con la ricerca che era stata fatta appena nella sua stanza? Non era lei
mescolato su in qualche cosa terribile? Mashenka diventò pallido, e sentendo
raffreddore del tutto finito, affondò su alla sua lino-cesto.

Un domestica-servitore entrò nella stanza.

"Liza, Lei non sa perché loro stanno frugando nella mia stanza?" il