Capitolo 39
in casa Sua. Io sento profondamente insultato da questa ricerca!"
"Io capisco. . . . Solamente Lei ha torto per andare. Perché La debba?
Loro hanno percorso le Sue cose, ma Lei. . . quell'al quale si importa
Lei? Lei non sarà nessuno il peggio per lui."
Mashenka era silenzioso e continuò ad impaccare. Nikolay Sergeitch pizzicò
il suo baffi, come se chiedendosi quello che lui dovrebbe dire seguente, e
seguito in una voce insinuante:
"Io capisco, chiaramente, ma Lei deve fare assegni. Lei sa
mia moglie è nervosa, caparbia; Lei non deve giudicarla troppo duramente."
Mashenka non parlò.
"Se Lei è offeso" così, Nikolay Sergeitch seguì, "bene, se Lei
come, io sono pronto scusarsi. Io chiedo al Suo perdono."
Mashenka non fece risposta, ma solamente curvò abbassi sulla sua scatola. Questo
uomo esausto, irresoluto era di completamente nessun significato nel
famiglia. Lui stette in piedi nella posizione pietosa di un dipendente e
gruccia-su, anche coi servitori, e la sua scusa non intese niente
o.
"H'm! . . . Lei non dice niente! Quello non è abbastanza per Lei. In quello
caso, io mi scuserò per mia moglie. Nel nome di mia moglie. . . . Lei
si comportato indiscretamente, io l'ammetto come un gentiluomo. . . ."
Nikolay Sergeitch camminò sulla stanza, heaved un sospiro, ed andò
su:
"Poi Lei mi vuole a lui abbia bruciando qui, sotto il mio cuore. . . .
Lei vuole la mia coscienza per tormentarmi. . . ."
"Io so che non è la Sua colpa, Nikolay Sergeitch", Mashenka detto,
sembrandolo pieno nella faccia con lei i grandi occhi lacerare-macchiati. "Perché
dovrebbe preoccuparsi?"
"Chiaramente, no. . . . Ma ancora, non La faccia. . . vada via. Io imploro
Lei."
Mashenka scosse la sua testa. Nikolay Sergeitch fermò alla finestra
e suonò sul tamburo sul vetro con le sue dito-punte.
"Tali malintesi sono semplicemente tortura a me", lui disse. "Perché,
vuole che io vada in giù sui miei ginocchia da Lei, o quello che? Il Suo orgoglio
è ferito, e qui Lei sta piangendo e ha impaccato su andare; ma