Capitolo 42
pianoforte. In corto, ogni membro della famiglia aveva un talento speciale.
Il Turkins diede il benvenuto visitatori, e buono-humouredly espose loro
i talenti con semplicità genuina. La loro casa di pietra era ampia e
rinfreschi in estate; la metà delle finestre guardò in un vecchio giardino ombroso,
dove usignoli cantavano di primavera. Quando c'era
visitatori nella casa, c'era un acciottolio di coltelli nella cucina
ed un odorato di cipolle fritte nel recinto--e quell'era sempre un
segnale sicuro di un abbondante e cena di savoury per seguire.
Ed appena Dmitri Ionitch Startsev fu nominato il distretto
dottore, e prese sulla sua dimora a Dyalizh, sei miglia da S----, lui,
anche, fu detto che come un uomo coltivato era essenziale per lui a
faccia la conoscenza del Turkins. Di inverno lui fu presentato
ad Ivan Petrovitch nella strada; loro parlarono del tempo,
sul teatro, sul colera; un invito seguì. Su un
villeggi di primavera--era Ascensione giorno--dopo avere visto il suo
pazienti, Startsev mise via per città in ricerca di una piccola ricreazione
e fare degli acquisti. Lui camminò in un modo comodo (lui aveva
non ancora metta sulla sua carrozza), cantarellando tutta la durata:
"'Prima che io avevo bevuto le ferite lacere dal calice della vita. . . .'"
In città lui cenò, andò a fare una passeggiata nei giardini, poi Ivan
L'invito di Petrovitch entrò nella sua mente, come ne sia,
e lui decise di chiamare sul Turkins e vedere che genere di persone
loro erano.
"Come fa, se Lei accomoda?" Ivan Petrovitch detto, soddisfacendolo
sui passi. "Assai contento, assai contento vedere tale visitatore d'accordo.
Venga lungo; Io La presenterò alla mia migliore metà. Io gli dico,
Verotchka", lui seguì, come lui presentò il dottore a sua moglie--"io
gli dica che lui non ha nessun diritto umano per sedere a casa in un ospedale;
lui dovrebbe dedicare il suo agio a società. Non debba lui, caro?"
"Sieda qui", Vera Iosifovna detto, facendo il suo visitatore sedere in giù accanto a
suo. "Lei può ballare presenza su me. Mio marito è geloso--lui