Capitolo 91

in città alla quale non fu abituata lei, era stato addormentato un lungo
mentre, e, a volte, articolò della frase incoerente
nei suoi sogni senza riposo.

Colpì tre. Kovrin mise fuori la luce e posò in giù a
dorma, posi per molto tempo coi suoi occhi chiusi, ma non poteva ottenere
dormire perché, come lui immaginò, la stanza aveva molto calda e Tanya
parlato nel suo sonno. A mezzo-passato quattro lui illuminato la candela di nuovo,
e questa durata lui vide il monaco nero che siede su una braccio-sedia vicino
il letto.

"Buono-mattina", detto il monaco, e dopo che una breve pausa alla quale lui ha chiesto:
"Cosa è ora pensante di?"

"Della fama", Kovrin risposto. "Nel romanzo francese io sono stato appena
leggendo, c'è una descrizione di un giovane _savant_ che fa sciocco
cose e pini via attraverso preoccupandosi della fama. Io non posso capire
tale ansia."

"Perché Lei è saggio. Il Suo atteggiamento verso la fama è uno di
indifferenza, come verso un giocattolo che più L'interessa."

"Sì, quello è vero."

"La rinomanza ora non L'alletta. Quello che sta adulando là, divertendo,
o edificando nel loro intaglio il Suo nome su una lapide, poi il tempo
strofinando insieme via l'iscrizione con la doratura? Inoltre,
c'è anche felicemente molti di voi per la memoria debole di umanità
essere capace trattenere i Suoi nomi."

"Chiaramente", Kovrin assentito. "Inoltre, perché dovrebbero essere ricordati?
Ma ci permise di parlare di qualche cosa altro. Della felicità, per esempio. Cosa
la felicità è?"

Quando l'orologio colpì cinque, lui era seduto sul letto, penzolando il suo
piedi al tappeto, parlando col monaco:

"Nelle durate antiche un uomo felice finalmente fu spaventato della sua felicità
--era così grande!--e propiziare i dei lui portò come un
sacrifichi il suo anello di favourite. Lei sa, io, anche come Polykrates,
cominci ad essere scomodo della mia felicità. Sembra strano a me quello
da mattina a notte io non sento niente ma la gioia;  riempe mio intero