Capitolo 54
"Come vuole dire? Io non posso aiutarlo. . . . Io trovo solamente dodici rubli
un mese da mio padre, e è duro vivere decentemente su quello."
"Sì. . . sì. . ." disse l'artista, mentre aggrottando le ciglia con un'aria di
disgusto; "ma, è probabile che Lei viva meglio ancora. . . . Un uomo colto
è in dovere di limitato per avere gusto, non è? E la bontà sa quello che
è come qui! Il letto non fece, il trabocca, l'immondizia. . . ieri
crema di farina e di latte nei piatti. . . Tfoo!"
"Quello è vero", detto lo studente in confusione; "ma Anyuta ha avuto
nessuna a-giorno di tempo ordinare su; lei è stata occupata tutto il tempo."
Quando Anyuta e l'artista erano andati fuori Klotchkov posi in giù sul
sofà e cominciò ad imparare, mentre giacendo in giù; poi lui lasciò cadere accidentalmente
addormentato, e svegliandosi un ora più tardi, sostenne la sua testa sui suoi pugni
ed affondò in riflessione oscura. Lui ricordò le parole dell'artista
che un uomo colto era in dovere di limitato per avere gusto, ed il suo
dintorni davvero lo colpirono ora come disgustoso e disgustoso.
Lui vide, come sia nell'occhio della sua mente, suo proprio futuro, quando lui può
veda i suoi pazienti nella sua consulente-stanza, tè di bibita in un grande
cenare-stanza nella società di sua moglie, una vera signora. Ed ora quello
traboccare-secchio nel quale stavano nuotando le fini di sigaretta guardò incredibilmente
disgustando. Anyuta colorò di rosa prima anche, la sua immaginazione--un piano,
figura sciatta, pietosa. . . e lui si decise di dividere con
suo subito, a tutti i costi.
Quando, su ritornare dall'artista, lei tolse il suo cappotto, lui
si svegliato e detto a lei seriamente:
"Guardi qui, la mia buona ragazza. . . si sieda ed ascolto. Noi dobbiamo dividere!
Il fatto è, io non voglio vivere con Lei alcuno più lungo."
Anyuta era ritornato dall'artista ha portato fuori ed esausto.
Stando in piedi così lungo come un modello aveva fatto la sua faccia sembrare sottile ed incavato,
ed il suo imbroglione di mento che mai. Lei non disse niente in risposta al