Capitolo 64
Loro giunsero a casa. Ottenendo in lei il caldo, molle letto, e tirando il
letto-vestiti su lei, Sofya Lvovna richiamò la chiesa scura, il
odorato di incenso, e le figure dalle colonne, e lei sentì
spaventato al pensiero che queste figure starebbero sostenendo là
tutto il tempo che lei era addormentato. Il primo servizio sarebbe molto, molto
da molto; ci sarebbero poi "le ore", poi la massa poi il
servizio del giorno.
"Ma c'è chiaramente un Dio--c'è certamente un Dio; ed io
dovrà morire, così che prima o poi uno deve pensare di uno
anima, della vita eterna, come Olga. Olga ora è salvato; lei ha stabilito
tutti interrogano per lei. . . . Ma se non c'è Dio? Poi lei
la vita è sprecata. Ma come è rovinato? Perché è rovinato?"
Ed un minuto più tardi il pensiero entrò di nuovo nella sua mente:
"C'è un Dio; morte deve venire; uno deve pensare all'anima di uno. Se
Olga sia vedere morte di fronte a lei questo minuto lei non sarebbe
impaurito. Lei è preparata. E la grande cosa è che lei già ha
risolto il problema della vita per lei. C'è un Dio. . . sì
. . . . Ma non c'è altra soluzione eccetto andata in un convento?
Andare nel convento intende di cedere la vita, viziarlo. . . ."
Sofya Lvovna cominciò a sentire piuttosto spaventato; lei si nascose la testa sotto
il suo cuscino.
"Io non ci devo pensare, lei bisbigliò. "Io non devo. . . ."
Yagitch stava camminando circa sul tappeto nella prossima stanza con un
tintinnio molle di incitamenti, pensando a qualche cosa. Accadde il pensiero
a Sofya Lvovna che questo uomo era vicino e caro a lei unico per uno
ragione--che il suo nome, anche era Vladimir. Lei sedette su in letto e
chiamato dolcemente:
"Volodya!"
"Cosa è?" suo marito rispose.
"Nulla."
Lei posò di nuovo in giù. Lei sentì una campana, forse la stessa campana di convento.
Di nuovo lei pensò al vestibolo e le figure scure, e pensieri
di Dio e di morte inevitabile deviata attraverso la sua mente, e lei
coprì i suoi orecchi che è probabile che lei non senta la campana. Lei pensò quello