Capitolo 83

strati;  c'era un raffreddore, vento penetrante e con un gemito lamentoso
gli alberi erano tutti curvando su un lato. Lui potrebbe vedere il giallo
foglie tondo turbinoso nell'aria e sulla terra. Addio, estate!
Questa malinconia di natura è bella e poetica nel suo proprio modo,
quando è guardato a con gli occhi di un artista, ma Yegor Savvitch
era in nessun humour per vedere la bellezza. Lui fu divorato da noia ed il suo
solamente consolazione era il pensiero che da a-domani lui non sarebbe
là. Il letto, le sedie le tavole, il pavimento erano tutte ammucchiate
su con cuscini, letto-vestiti spiegazzati, scatole. Il pavimento non aveva
stato scopato, le tende di cotone erano state prese in giù dalle finestre.
Lui stava muovendosi il prossimo giorno, a città.

Sua padrona, la vedova era fuori. Lei era andata in qualche luogo via a
noleggi cavalli e carrelli per muoversi il prossimo giorno a città. Traendo profitto dal
l'assenza della sua severa mamma, il sua figlia Katya anziano venti, aveva
per molto tempo sta sedendo nella stanza del giovane. Il prossimo giorno il
pittore stava andando via, e lei aveva una grande quantità per dire a lui. Lei
continuò a parlare, mentre parlando, ed ancora lei sentì che lei non aveva detto un
decimo di quello che lei volle dire. Coi suoi occhi pieno di ferite lacere, lei
guardato fisso alla sua testa pelosa, guardata fisso a lui con estasi e tristezza. E
Yegor Savvitch era peloso ad un'estensione orrenda, così che lui guardò
come un animale selvatico. I suoi capelli appesero in giù alle sue spalla-lame, il suo
barba crebbe dal suo collo, dalle sue narici, dai suoi orecchi;  il suo
occhi furono persi i suoi sopracciglia che sovrastano spessi sotto. Era tutto così
spesso, così coperto di stuoie, che se una mosca o un coleottero fossero stati presi nel suo
capelli, non avrebbe trovato mai la sua uscita di questo incantata
boschetto folto d'alberi. Yegor Savvitch ascoltò Katya, mentre sbadigliando. Lui era stanco.
Quando Katya cominciò a frignare, lui guardò severamente a lei dal suo