Capitolo 3

cabman terribile con un naso rosso e stivali di feltro. . . . Fi! E perché
è esso allatti vuole che Pelageya povero si sposi?"

Quando il visitatore era andato fuori della cucina, Pelageya apparve e
cominciato a fare piazza pulita. La sua agitazione ancora persistè. La sua faccia era
rosso e sembrò impaurito. Lei toccò appena il pavimento col
spazzi, e scopò su ogni angolo cinque volte. Lei attardò per un
momento di entrata lungo la stanza dove mamma era seduta. Lei evidentemente era
oppresso dal suo isolamento, e lei stava bramando esprimersi,
dividere le sue impressioni con dell'uno, aprire il suo cuore.

"Lui è andato", lei mormorò, mentre vedendo che mamma non avrebbero cominciato il
conversazione.

"Uno può vedere lui è un buon uomo", mamma detta, non prendendo i suoi occhi via
il suo cucito. "Moderi e consolidi."

"Io dichiaro io non me lo sposerò, padrona!" Pelageya pianse improvvisamente,
cremisi che allinea il testo. "Io dichiaro io non voglio!"

"Non sia sciocco;  Lei non è un bambino. È un passo serio;  Lei deve
lo pensi completamente su, non è uso sciocchezze parlanti. Gli piace
lui?"

"Quello che un'idea, padrona!" Pelageya pianto, confuso. "Loro dicono così
cose che. . . la mia bontà. . . ."

"Lei dovrebbe dire non le piace lui!" pensiero Grisha.

"Cosa una creatura affettata che Lei è. . . . La faccia come lui?"

"Ma lui è vecchio, padrona!"

"Pensi a qualche cosa altro", balia volò fuori a lei dalla prossima stanza.
"Lui non è giunto al suo quarantesimo anno;  e quello che Lei vuole un giovane
uomo per? Bello è come bello fa. . . . Se lo sposi e quello è
tutti circa lui!"

"Io giuro io non voglio, Pelageya strillato.

"Lei sta discorrendo sciocchezze. Che genere di canaglia vuole? Chiunque
altro avrebbe inarcato in giù ai suoi piedi, e Lei dichiara Lei non vuole
se lo sposi. Lei vuole stia facendo l'occhiolino i postini e tutori sempre.
Quel tutore che veniva a Grishenka, padrona. . . lei era
mai non stancò di fare occhi a lui. O-o, il hussy spudorato!"