Capitolo 42

dirò a lui? Cosa?"

E colpì Yevgeny Petrovitch come strano ed assurdo che lui, un
fautore esperto che spese metà la sua vita nella pratica di
persone che riducono per fare tacere, prevenendo quello che loro dovevano dire e
castigandoli, era completamente ad una perdita e non seppe quello che a
dica al ragazzo.

"Dico io, mi dia la Sua parola di honour che Lei non fumerà di nuovo,"
lui disse.

"Parola di hon-nour!" carolled Seryozha, pigiando sodo sulla matita
e curvando sul disegno. "Parola di hon-nour!"

"Sa quello che è voluto dire da parola di honour?" Bykovsky chiese
lui. "No, io sono un insegnante povero della moralità! Se alcuno insegnante
o uno di individui legali nostri potrebbe sbirciare in cervello mio a questo momento
lui mi chiamerebbe un bastone povero, e può molto probabile mi sospetti di
sottigliezza non necessaria. . . . Ma in scuola ed in corte, chiaramente,
tutti queste questioni disgraziate sono risolte lontano più semplicemente di a
casa;  uno deve qui fare con persone che uno ama oltre tutto,
ed amore sta esigendo e complica la domanda. Se questo ragazzo fosse
non mio figlio, ma il mio alunno, o un prigioniero sulla sua prova, io non devo
sia così codardo, ed i miei pensieri non starebbero correndo tutti sul
metta!"

Yevgeny Petrovitch si sedette alla tavola e tirò uno di Seryozha
disegni a lui. In lui era una casa con un tetto storto, e
fumo che entrò fuori del camino come un bagliore di lampo
zigzag su al molto orlo della carta;  accanto alla casa stata in piedi un
faccia il soldato con punti per occhi ed una baionetta che sono sembrate la figura
4.

"Un uomo non può essere più alto di una casa", detto l'accusatore.

Seryozha ottenne sul suo ginocchio, e si mosse circa per del tempo per ottenere
stabilito comodamente là.

"No, papà!" lui disse, mentre guardando al suo disegno. "Se Lei fosse disegnare
il soldato piccolo Lei non si vedrebbe gli occhi."

Dovrebbe disputare con lui? Da osservazione quotidiana di suo figlio il
accusatore era stato convinto che bambini, come attacca con ferocia, abbia