Capitolo 52

È più che io posso nascere. Io inarco in giù ai Suoi piedi, e pregherà
a Dio per Lei per mai, mi porti via da qui o io morrò."

La bocca di Vanka funzionò, lui strofinò i suoi occhi col suo pugno nero, e
dato un singhiozzo.

"Io spolverizzerò il Suo tabacco per Lei", lui seguì. "Io pregherò per
Lei, e se io faccio qualsiasi cosa Lei può battermi come la capra di Sidor. E
se Lei pensa che io non ho lavoro, poi io implorerò l'assistente di bordo per Cristo
causa per permettermi di pulire i suoi stivali, o io andrò invece per un pastore-ragazzo
di Fedka. Caro nonno, è più che io posso nascere, è semplicemente
nessuna vita affatto. Io volli fuggire al villaggio, ma io ho nessuno
stivali, ed io ho paura del gelo. Quando io cresco grande io prenderò
cura di Lei per questo, e non lasciò nessuno importunarLa, e quando Lei
muoia io pregherò per il resto della Sua anima, nel momento in cui per mia mammina."

"Mosca è una grande città. È tutte i case di gentiluomini, e c'è
molti cavalli, ma ci sono nessuno pecore, ed i cani non sono dispettosi.
I giovanotti qui non vanno fuori con la stella, e loro non fanno nessuno
vada nel coro, ed una volta io vidi in un pesca-ganci di finestra di negozio
per vendita, attrezzato pronto con la linea e per tutti i generi di pesce,
uni tremendamente buoni, c'era anche un gancio che conterrebbe un
quaranta-libbra lo sheat-pesce. Ed io ho visto negozi dove ci sono pistole
di tutti i generi, dopo il modello delle pistole del padrone a casa così
che io non dovrei chiedermi se loro sono cento rubli ognuno. . . .
E ci sono nei negozi dei macellai brontoli e woodcocks e pesce
e lepri, ma gli shopmen non dicono dove loro li sparano."

"Caro nonno, quando loro hanno l'albero di Natale al grande
alberghi, mi trovi una noce di doratura, e lo metta via nel tronco verde.
Chieda alla giovane signora Olga Ignatyevna, dica è per Vanka."

Vanka diede un sospiro tremulo, e di nuovo fissò la finestra. Lui
ricordato come suo nonno andò nella foresta ad ottenere sempre