Capitolo 89
Capisce? Tra il sette e l'otto."
Tra le due colonne larghe sulla destra, dove la cappella di
Varvara che il Martire comincia, quelli che stanno andando a confessare bancarella
accanto allo schermo, attendendo la loro svolta. E Mitka è là anche--
un ragazzo logoro con la sua testa mozzata orrendamente, con orecchi che sporgono
fuori, ed i piccoli occhi dispettosi. Lui è il figlio di Nastasya il
donna delle pulizie, e è un attaccabrighe ed un briccone da che afferrano mele
i cesti delle donne, e ha più che una volta portò via mio
nocca-ossa. Lui guarda adiratamente a me, ed io immagino prende un dispettoso
piacere nel fatto che lui, non io andrà dietro allo schermo prima.
Io sento bollendo su con risentimento, io tento di non guardare a lui, e,
al fondo del mio cuore, io sono irritato, che i peccati di questo ragazzo disgraziato
sarà perdonato presto.
Di fronte a lui sta in piedi un vestì grandemente, la bella signora, portando
un cappello con una penna bianca. Lei evidentemente è agitata, sta aspettando
in ansia tesa, ed una delle sue guance ha allineato il testo rossa con
eccitamento.
Io aspetto cinque minuti, per dieci. . . . Un giovane bene-vestito
con un collo sottile e lungo, e ricopre di gomma goloshes, esce da parte posteriore
lo schermo. Io comincio a sognare come, quando io sono cresciuto, io comprerò
goloshes precisamente come loro. Io certamente voglio! La signora rabbrividisce e
va dietro allo schermo. È la sua svolta.
Nella fessura, tra i due pannelli dello schermo io posso vedere il
signora sale al leggio ed inarca in giù alla terra, poi si svegli,
e, senza guardare al prete, inarchi la sua testa in anticipazione.
Il prete sta in piedi con la sua schiena allo schermo, e così io posso solamente
veda la sua testa riccia e grigia, la catena della croce sul suo torace e
suo largo indietro. La sua faccia non è visibile. Sollevamento un sospiro, e non
guardando alla signora, lui comincia a parlare rapidamente, mentre scuotendo la sua testa,
elevando alternativamente e lasciando cadere la sua voce che bisbiglia. La signora