Capitolo 72
penetrato la mia anima; i miei occhi furono aperti. Io ascoltai, ascoltò e
--scoppi in singhiozzi! 'Sia un uomo all'ordine del giorno', lui disse, 'mangi e beva,
vestito e prega come ognuno altro. Tutti che sono sull'all'ordine del giorno
è del diavolo. Le Sue catene', lui disse, 'è del diavolo; Suo
digiunare è del diavolo; la Sua preghiera-stanza è del diavolo. È
ogni orgoglio', lui disse. Il prossimo giorno, accomodò lunedì nella settimana Santa,
Dio che io dovrei precipitare malato. Io mi ruppi e fui preso al
ospedale. Io fui preoccupato terribilmente, e pianse amaramente e tremò.
Io pensai c'era una strada diritta di fronte a me dall'ospedale a
inferno, ed io pressocché morii. Io ero in disagio su un letto di malattia per
sei mesi, e quando io fui dimesso la prima cosa io facevo io
confessato, e prese il sacramento nel modo regolare e divenne un
equipaggi di nuovo. Osip Varlamitch mi vide via casa e mi esortò: 'Ricordi,
Matvey, che qualsiasi cosa sopra dell'all'ordine del giorno è del diavolo.' Ed ora
Io mangio e bevo come ognuno altro e prega come ognuno altro
. . . . Se ora accade che il prete odora di tabacco o vodka io
non si avventuri biasimarlo, perché il prete, anche chiaramente, è
un uomo all'ordine del giorno. Ma appena io sono detto che nella città o in
il villaggio che un santo ha messo su che chi non mangia per settimane, e fa
regole di suo proprio, io so di chi lavoro è. Quindi è come io portai
su nel passato, gentiluomini. Come Osip Varlamitch, io sono continuamente ora,
esortando i miei cugini e sgridandoli, ma io sono un voce piangendo
nella regione selvaggia. Dio non ha vouchsafed io il regalo."
La storia di Matvey evidentemente fabbricò qualunque cosa nessuna impressione. Sergey
Nikanoritch non disse niente, ma cominciò a chiarire i rinfreschi via
la cassa, mentre il poliziotto cominciò a parlare di come Matvey ricco
cugino era.
"Lui deve avere almeno" trenta mila, lui disse.
Zhukov il poliziotto, un capostorno uomo ben nutrito, rosso con un
piena faccia (le sue guance vibrarono quando lui camminò), di solito sedette, mentre pendendo