Anton Pavlovich Chekhov

I Vescovili e le Altre Storie

Anton Pavlovich Chekhov

Capitolo 77

sta accomodando a Dio--ovvero, quello del quale è posato in giù nella regola il
chiesa. Così il primo capitolo di San John deve essere letto solamente su
Giorno Pasquale, e "è più riunione" non deve essere cantata da Pasqua a
Ascensione, e così su. La coscienza di questo ordine e suo
l'importanza si permise Yakov Ivanitch la grande gratificazione durante il suo
esercizi religiosi. Quando lui fu costretto per rompere questo ordine da alcuni
necessità--guidare a città o alla banca, per esempio il suo
coscienza era scomoda e lui va bene misero.

Quando il suo cugino Matvey era ritornato all'improvviso dalla fabbrica
e fisso nella taverna come se sia alla sua casa, lui aveva da
il molto prima giorno disturbò il suo ordine fisso. Lui rifiutò di pregare
con loro, aveva pasti e bevve tè a durate di male, si svegliò tardi,
bevuto latte mercoledì e venerdì sul pretesto di salute debole;
pressocché ogni giorno lui andò nella preghiera-stanza mentre loro erano a
preghiere e pianse:  "Pensi quello che Lei sta facendo, fratello! Si penta,
fratello!" Queste parole gettarono Yakov in una furia, mentre Aglaia poteva
non ritornello dal cominciare a sgridare;  o di notte Matvey ruberebbe
nella preghiera-stanza e dice leggermente:  "Cugino, la Sua preghiera non è
accomodando a Dio. Per lui è scritto, Prima sia riconciliato con thy
fratello e poi offre regalo di thy. Lei presta soldi ad usura, Lei dà
in vodka--si penta!"

Nelle parole di Matvey Yakov non vide niente ma le evasioni solite di
vuoto-capeggiato e persone spensierate che parlano di amare il Suo neighbour,
di essere riconciliato con Suo fratello, e così su, semplicemente evitare
pregando, mentre digiunando e leggendo libri santi, e che parla sprezzantemente
di profitto ed interesse semplicemente perché a loro non piace lavorare. Di
corso, essere povero non salva niente, e mise da nulla era un grande
quantità più facile che essere ricco.

Ma ancora lui fu agitato e non poteva pregare come prima. Appena
lui andò nella preghiera-stanza ed aprì il libro che lui ha cominciato ad essere
Indietro   Il contenuto del libro   Avanti
Krzesła biurowe Warszawa syk wody kolońskie Imprezy firmowe tłumaczenia angielski